صوتك يجمعنا
المفوضية العليا المستقلة للانتخابات
مكتب ادارة انتخابات الخارج

 الوثائق المطلوبة
لاثبات اهلية الناخب للتسجيل والاقتراع
في انتخابات الخارج

 

 

اخبار
مكتب انتخابات الدنمارك

 

 تقرير قناة الفيحاء
عن استعدادات
مكتب انتخابات الدنمارك

 

 

تقرير قناة الفيحاء
عن اعلام  
مكتب انتخابات الدنمارك

 

 

اخبار
مكتب انتخابات هولندا

 

 

 

ملف مهرجان النور الرابع للابداع

 

صور من
مهرجان النور الرابع 
 

 

تغطية قناة الرشيد الفضائية
لمهرجان النور الرابع للابداع

 

تغطية قناة آشور الفضائية
لمهرجان النور الرابع للابداع

 

برنامج حواء يستضيف
احمد الصائغ

 

 

تغطية قناة الفيحاء
لمهرجان النور في بابل

 

 

اعلانات النور

 

 

ادب مترجم

رياض عبد الواحد
مقاطع من قصيدة: سجين شيلون  للشاعر : جورج غوردن ( اللورد بايرون ) ترجمة   : رياض عبـــد الواحــد   •-         1 ...
رياض عبد الواحد | 03/03/2010 | 2 تعليقات | 79 قراءات

بدل رفو المزوري
من الشعر الكوردي المعاصر شعر : بدر خان السنديترجمة: بدل رفو المزوريالنمسا\ غراتسيا جوادي.. ماتت الحبيبةلا تكن في عجل من أمركيا جوادي..فلست في عجلة أناأنا لم اعد  أنافانا لست ذلك الذي ...
بدل رفو المزوري | 27/02/2010 | 0 تعليقات | 44 قراءات

د. حسيب الياس حديد
نابوكوف:الأدب قاعدة راسخة لمقارعة الظلم بقلم كلود رواترجمة:د.حسيب الياس حديد   كلية الآداب / جامعة الموصل  إذا تركنا الأضرار الكبيرة التي يحدثها عصرنا المدهش جانباً بما فيها ...
د. حسيب الياس حديد | 24/02/2010 | 0 تعليقات | 68 قراءات

رياض عبد الواحد
تأليف : أرنست جي .أوبك   مثل اله البدايات والأبواب عند الرومان يانوس ' تبدو الطبيعة لنا بوجهين ' الأول غير المأهول ' والعالم غير العضوي الذي تسيطر عليه القوانين ...
رياض عبد الواحد | 23/02/2010 | 0 تعليقات | 39 قراءات

صباح كاكه يي
سرْ حيثما سارَ الآخرون لغاية تخوم الظلمات ابحثْ عن اللبادة الذهبية، فهي مكافأتك الختامية أمش منتصباً الى حيث الآخرون جاثين على الركب لتتفادى التمرغ بالتراب ــ فإنك أتيت منه لا لكي تحيا أمد دهرك ...
صباح كاكه يي | 22/02/2010 | 2 تعليقات | 69 قراءات

د. فاتحة الطايب
 كم استغرقت في النوم؟   للشاعر النرويجيOlav H .Hauge   ترجمة: فاتحة الطايب(عن الفرنسية )وإذن ، فأنت تجرؤ الآن على فتح عينيكوالنظر من حولك؟نعم ، أنت هنا ، هنا في هذا ...
د. فاتحة الطايب | 22/02/2010 | 7 تعليقات | 171 قراءات

وسيمة يونس علي
 لـقـد بـدأت أقــول  للشاعر الإنكليزي المعاصر الراحل فـيـلـيـب لاركــن (*ترجمة وسيمة يونس علي -----------------------  (*) فيليب لاركن ( 1922 ـ 1985 ) شاعر وروائي وناقد إنكليزي ...
وسيمة يونس علي | 21/02/2010 | 0 تعليقات | 72 قراءات

علي سالم
هذة القصيدة المترجمة للكاتبة البريطانية ميري شيلي مؤلفة رواية فرانكنشتاين الشهيرة ورزوجة الشاعر الرومانسي البريطاني شيلي وهي أشبة بخاطرة من الحنين الى زوج ورفيق غيبة الموت مبكراً . ميري ...
علي سالم | 16/02/2010 | 2 تعليقات | 97 قراءات

الغالب اليزيد
ترجمة قصيدة : "تمطر" للشاعر الفرنسي: فرنسيس كاركو تمطر   تمطر -هذا رائع, احبك سنبقى في المنزل لاشيء يروق لنا مثل أنفسنا زمن الموسم الخلفي تمطر.سيارات الأجرة تذهب وتؤوب نرى ...
الغالب اليزيد | 14/02/2010 | 0 تعليقات | 73 قراءات

علاء شطنان التميمي
 ترجمة علاء شطنان التميمي   ولد الشاعر الفرنسي جاك بريفير عام 1900و توفي عام1977 ، كان  في فترة شبابه المبكرة متأثرا بالمدرسة السريالية مما منحه نزعة التحرر المبكرة وأحيانا ...
علاء شطنان التميمي | 13/02/2010 | 10 تعليقات | 185 قراءات


ارشيف ادب مترجم

2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006