..... 
......
مواضيع تستحق وقفة 
.

 

…..
 Ø­Ø³ÙŠÙ† الفنهراوي
.
.
 svenska
.
مؤسسة آمنة لرعاية الايتام

.

.

 

..............
 
.
 ................... 
  
............. 
بيت العراقيين في الدنمارك 
  
.................


 

....................
جمعية الصداقة العراقية السويدية 
...................


اطلاق
اسم الشاعر الكبير
 (يحيى السماوي)
على مهرجان النور
الثامن
 

يحيى السماوي  

ملف مهرجان
النور السابع

 .....................

فيلم عن
د عبد الرضا علي

  




................


خدمات ترجمة 
 في مؤسسة النور

.

 ملف

مهرجان
النور السادس

.

 ملف

مهرجان
النور الخامس

.

تغطية قناة آشور
الفضائية

.

تغطية قناة الفيحاء
في
الناصرية
وسوق الشيوخ
والاهوار

.

تغطية قناة الديار
الفضائية
 

تغطية
الفضائية السومرية

تغطية
قناة الفيحاء في بابل 

ملف مهرجان
النور الرابع للابداع

.

صور من
مهرجان النور الرابع 
 

.

تغطية قناة
الرشيد الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

.

تغطية قناة
آشور الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

 

تغطية قناة
الفيحاء
لمهرجان النور
في بابل

 

ملف مهرجان
النور

الثالث للابداع
2008

ملف
مهرجان النور
الثاني للابداع
 

ادب مترجم

فدوى هاشم كاطع
بقلم: منى كاردنر *   Mona Gardnerتدور احداث القصة في الهند حيث اقام مسؤول من سلطة الأحتلال البريطاني وزوجته حفلة عشاء فخمة استضافا فيها نخبة من ضباط الجيش وملحقين رسميين حكوميين وزوجاتهم ...
فدوى هاشم كاطع | 19/01/2019 | 0 تعليقات | 8 قراءات

فدوى هاشم كاطع
بقلم : ماكلين باتريك  Maclean Patrick     استيقظ بسبب الحرارة , كانت الساعة تشير الى الثالثة صباحاّ . لم يكن الوقت مناسباّ للاستيقاظ لان ذلك سوف يتطلب منه وقتاّ طويلاّ ...
فدوى هاشم كاطع | 15/01/2019 | 0 تعليقات | 44 قراءات

زيد الشهيد
هاجر والدا أمّي  إلى أمريكا من هنغاريا ، لكن جدّي تلقى تعليمه في ألمانيا.. وعلى الرغم من أنَ اللغةَ المَجرية كانت لغتَه الأم  إلا أنَّه كان يفضل اللغةَ الألمانية على لغاتٍ ثمان ...
زيد الشهيد | 06/01/2019 | 0 تعليقات | 147 قراءات

د. تحسين رزاق عزيز
بقلم: تاتيانا نيكونوفاترجمة: د. تحسين رزاق عزيز      ولد اناتولي نيكولايفيتنش كورتشاتكين في عام 1944 في سفيردلوفسك. أكمل الدراسة في معهد غوركي للأدب في عام 1977، ينتسب الى ...
د. تحسين رزاق عزيز | 26/12/2018 | 0 تعليقات | 249 قراءات

حيدر عواد ابو زهراء
 النظام ادواردو گالیانو ترجمة.د. حيدر ه. عواد المسؤولون لا يعملون.السياسيون يتحدثون لكنهم لا يقولون.الناخبون يصوتون ولكن لا يختارو.الإعلام معلوماته تضليل.التعليم مراكز ...
حيدر عواد ابو زهراء | 24/12/2018 | 0 تعليقات | 183 قراءات

د. تحسين رزاق عزيز
 بقلم :ي.غ. موشينكو ترجمة: د. تحسين رزاق عزيز     امتدت مدة إعداد فلاديمير نيكولايفيتش كروبين ليكون كاتباً من 1972، الى الثمانينيات. بعد أن حدد كروبين إشكالية الكتّاب من جيله ...
د. تحسين رزاق عزيز | 23/12/2018 | 0 تعليقات | 229 قراءات

حسيب شحادة
في ما يلي ترجمة عربية لهذه القصّة، التي سردها الكاهن عبد المعين (إلعزر) بن صدقة بن إسحاق الحفتاوي (١٩٢٧-٢٠١٠، شاعر، معلّم شريعة، خبير/ضليع في قراءة ...
حسيب شحادة | 23/12/2018 | 0 تعليقات | 155 قراءات

حيدر عواد ابو زهراء
 الحروب الكاذبة إدواردو غاليانو ترجمة عن الإسبانية :د. حيدر ه. عواد     يقال  ان الحروب تحدث لأسباب نبيلة:  من أجل الأمن الدولي أو الكرامة الوطنية ...
حيدر عواد ابو زهراء | 21/11/2018 | 0 تعليقات | 223 قراءات

حيدر عواد ابو زهراء
 خمسة قصائد غابرییل غارثیا ماركیز ترجمة عن الإسبانیة : د. حیدر ه. عواد  اغنیة إنها تمطر في هذه القصیدة ادواردو ...
حيدر عواد ابو زهراء | 15/11/2018 | 0 تعليقات | 249 قراءات

د. تحسين رزاق عزيز
للكاتب الروسي المعاصر يوري بويداترجمة: د. تحسين رزاق عزيز     ارتدى ملابس اكثر دفءً، وتفحص إن كانت جميع الأزرار مشدودة. واخرج من فردة جزمة عتيقة مركونة في الزاوية قنينة الفودكا التي ...
د. تحسين رزاق عزيز | 04/11/2018 | 0 تعليقات | 448 قراءات


ارشيف ادب مترجم

2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 |