.
.
 svenska
  .
.
.
.
 
.
.
 .

.

مؤسسة آمنة لرعاية الايتام

.

.

 

..............
 ...........
.
 ................... 
  
............. 
بيت العراقيين في الدنمارك 
   .......
  
   
 ..............

.................


 

....................
جمعية الصداقة العراقية السويدية 
...................


اطلاق
اسم الشاعر الكبير
 (يحيى السماوي)
على مهرجان النور
الثامن
 

يحيى السماوي  

ملف مهرجان
النور السابع

 .....................

فيلم عن
د عبد الرضا علي

  




................


خدمات ترجمة 
 في مؤسسة النور

.

 ملف

مهرجان
النور السادس

.

 ملف

مهرجان
النور الخامس

.

تغطية قناة آشور
الفضائية

.

تغطية قناة الفيحاء
في
الناصرية
وسوق الشيوخ
والاهوار

.

تغطية قناة الديار
الفضائية
 

تغطية
الفضائية السومرية

تغطية
قناة الفيحاء في بابل 

ملف مهرجان
النور الرابع للابداع

.

صور من
مهرجان النور الرابع 
 

.

تغطية قناة
الرشيد الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

.

تغطية قناة
آشور الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

 

تغطية قناة
الفيحاء
لمهرجان النور
في بابل

 

ملف مهرجان
النور

الثالث للابداع
2008

ملف
مهرجان النور
الثاني للابداع
 

ادب مترجم

إنشاد الأسطة
الترجمة :  إنشاد الأسطة  الترجمة  :  من اللغة الإسبانية  إلى اللغة الإنكليزية  :  W.S.Merwinالترجمة   : من اللغة الإنكليزية إلى اللغة ...
إنشاد الأسطة | 26/04/2017 | 0 تعليقات | 187 قراءات

الدكتور عادل صالح الزبيدي
شــاعرة وروائية وناقـدة كندية غـــزيرة الإنتاج ومتعددة الاهـتمامات من مـــواليد أوتــاوا عام 1939. نشرت ما يزيد على الخمس عشــرة مجموعة شــعرية نال معظمها جوائز مهمة، كما نالت روايتها ((السفاك ...
الدكتور عادل صالح الزبيدي | 23/04/2017 | 0 تعليقات | 154 قراءات

لحسن الكيري
تأليف: أَنَا مَارِيَّا مَاتُوتِي*ترجمة: الدكتور لحسن الكيري**   هو طفل مسكين. كانت أذناه كبيرتين و كانتا تحمران عندما يدير ظهره إلى النافذة. طفل مسكين، قصير و شاحب اللون. أقبل الرجل ...
لحسن الكيري | 22/04/2017 | 0 تعليقات | 133 قراءات

إنشاد الأسطة
قصيدة : باولو نيروداترجمة : إنشاد الأسطة  أريد منك أن تعلمي شيئا واحداتعرفين كيف يكون هذا :أنا إن نظرتُ الى القمر البلوريوالغُصن الأحمر في الخريف الممل من شرفتيإذا ما لمستُ قرب النار ...
إنشاد الأسطة | 12/04/2017 | 2 تعليقات | 451 قراءات

حسيب شحادة
ترجمة حسيب شحادة في ما يلي ترجمة عربية لهذه القصّة بالعبرية، رواها الكاهن الأكبر عاطف (ليڤي) ابن الكاهن الأكبر، ناجي بن خضر (أبيشع بن فنحاس) ...
حسيب شحادة | 12/04/2017 | 0 تعليقات | 258 قراءات

لحسن الكيري
تأليف: خُورْخِي مَارْيُو بَارْلُوطَّا لِبْرِيرُو*ترجمة: الدكتور لحسن الكيري**  كان ماكرا أو غبيا كفاية بحيث اندس بيننا خِفية. و عندما انتبه إليه إيدواردو كان عليه أن يقبله إذْ كان هناك ...
لحسن الكيري | 12/04/2017 | 0 تعليقات | 265 قراءات

الدكتور عادل صالح الزبيدي
ترجمة: عادل صالح الزبيدي جيمز تيت (1943- 2015 ) شاعر أميركي من مواليد مدينة كانسس بولاية ميزوري. ارتبط اسمه بحركتي ما بعد الحداثة والسريالية الجديدة في أميركا. بدأ مسيرته الشعرية عندما رشحت أول ...
الدكتور عادل صالح الزبيدي | 12/04/2017 | 0 تعليقات | 279 قراءات

إنشاد الأسطة
ترجمةإنشاد الأسطة DREAMByMeg Lealand DREAMDream of distant citiesDream of choirs or songDream of buried treasureWaiting for so longDream of white butterfliesDream of regal ...
إنشاد الأسطة | 03/04/2017 | 0 تعليقات | 589 قراءات

د.محمد عبد الحليم غنيم
للشاعرة الأمريكية : إيريكا جونجترجمة وتقديم : د.محمد عبدالحليم غنيم  1- هناك قصة واحدة فقطThere Is Only One Story هناك قصة واحدة فقطلقد أحبها،ثم توقف عن حبها في حين لم تكن هى قد ...
د.محمد عبد الحليم غنيم | 03/04/2017 | 0 تعليقات | 408 قراءات

د. علي القاسمي
بقلم الكاتب الأمريكي: شيرمَن ألكسي ترجمة: علي القاسميتقديم:شيرمَن أَلَكسي Sherman Alexie شاعرٌ وقاصٌّ وروائيٌّ وسينمائيٌّ أمريكيٌّ من الهنود الحمر. ولد سنة 1966 ونشأ في محميةٍ للهنود الحمر من ...
د. علي القاسمي | 02/04/2017 | 0 تعليقات | 412 قراءات


ارشيف ادب مترجم

2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 |