..... 
مواضيع الساعة
ـــــــــــــــــــــــــــ
ــــــــــــــــــــــــــــــــــ
......
.
.
 svenska
.
مؤسسة آمنة لرعاية الايتام

.

.

 

..............
 
.
 ................... 
  
............. 
بيت العراقيين في الدنمارك 
   .......
  
   
 ..............

.................


 

....................
جمعية الصداقة العراقية السويدية 
...................


اطلاق
اسم الشاعر الكبير
 (يحيى السماوي)
على مهرجان النور
الثامن
 

يحيى السماوي  

ملف مهرجان
النور السابع

 .....................

فيلم عن
د عبد الرضا علي

  




................


خدمات ترجمة 
 في مؤسسة النور

.

 ملف

مهرجان
النور السادس

.

 ملف

مهرجان
النور الخامس

.

تغطية قناة آشور
الفضائية

.

تغطية قناة الفيحاء
في
الناصرية
وسوق الشيوخ
والاهوار

.

تغطية قناة الديار
الفضائية
 

تغطية
الفضائية السومرية

تغطية
قناة الفيحاء في بابل 

ملف مهرجان
النور الرابع للابداع

.

صور من
مهرجان النور الرابع 
 

.

تغطية قناة
الرشيد الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

.

تغطية قناة
آشور الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

 

تغطية قناة
الفيحاء
لمهرجان النور
في بابل

 

ملف مهرجان
النور

الثالث للابداع
2008

ملف
مهرجان النور
الثاني للابداع
 

ادب مترجم

نزار سرطاوي
أنا.....قلبوأشياء اخرى !! ~ ~ ~ ~ أحبكمرتين قبل النومومرتين بعد النومو..مرّات أثناء النومولا شفاء لي غيرك ~ ~ ~ ~ همست في أذنينبتتفي صوتي...أصابعي !! ~ ~ ~ ~ في ...
نزار سرطاوي | 13/08/2017 | 0 تعليقات | 144 قراءات

د.محمد عبد الحليم غنيم
تأليف : زاك سيمزترجمة : د.محمد عبدالحليم غنيم  يمكنك أن تشعر بالبرد داخلا عبر النوافذ، بينما كنا نرقد هناكمتشابكين فوق الملاءة .أدارت فيدا رأسها لكى تواجهنى، خدها فوق الوسادة وخصلات ...
د.محمد عبد الحليم غنيم | 10/08/2017 | 0 تعليقات | 100 قراءات

هاشم كاطع لازم
 ترجمة: هاشم كاطع لازم - أستاذ مساعد (لغة أنكليزية وترجمة)- كلية شط العرب الجامعة - البصرةيعنى النقد الأدبي ، الذي يدعى في بعض الأحيان التحليل الأدبي أو التحليل النقدي الأدبي، بدراسة نص ...
هاشم كاطع لازم | 06/08/2017 | 0 تعليقات | 205 قراءات

محمد عبد الكريم يوسف
بقلم أوين واجياياترجمة محمد عبد الكريم يوسف يعرّفُ علم الدلالة , باعتباره فرع من فروع علم اللسانيات النقية , على أنه ببساطة الاهتمام بدراسة معنى اللغة . وقبل أن نخوض في غمار الموضوع  ...
محمد عبد الكريم يوسف | 05/08/2017 | 0 تعليقات | 200 قراءات

لحسن الكيري
قصيدة "البئر المهجورة" للشاعر اللبناني يوسف الخال بالإسبانية    Versificación: Yusuf Al - Jal*  Traducción: Dr. Lahcen El kiri**   El pozo ...
لحسن الكيري | 31/07/2017 | 0 تعليقات | 263 قراءات

لحسن الكيري
Versificación: Hicham Al - Gakh*Traducción: Dr. Lahcen El kiri**  El visado  Tu nombre, Dios, glorificoy no temo a nadie, excepto a tiYo sé que tengo un ...
لحسن الكيري | 26/07/2017 | 0 تعليقات | 320 قراءات

حيدر عواد ابو زهراء
الفصول السبعة المنسية من     "مائة عام من العزلة "  | Cultura | EL PAÍSترجمة: دكتور حيدر ه.عوادنشرالكاتب غارسيا ماركيز حلقات متفرقة  لسبر اغوار ...
حيدر عواد ابو زهراء | 26/07/2017 | 0 تعليقات | 334 قراءات

لحسن الكيري
قصيدة "اِغضبْ" للشاعر المصري فاروق جويدة بالإسبانيةVersificación: Farouk Jouida* Traducción: Dr. Lahcen El kiri**   Enójate  Enójate ...
لحسن الكيري | 26/07/2017 | 0 تعليقات | 348 قراءات

محمد عبد الكريم يوسف
لقد فعل الكسل والرزيلة والإدمان فعله البائس في تلك الأم الميتة الذي يستلقي جسدها باردا بين أطفالها . سقطت على عتبة بيتها مخمورة وقضت نحبها بحضور أطفالها الصغار الخائفين . يلمس الموت ربيع إنسانيتنا ...
محمد عبد الكريم يوسف | 20/07/2017 | 0 تعليقات | 439 قراءات

محمد عبد الكريم يوسف
قصة : ف . ر . باراتترجمة : محمد عبد الكريم يوسف لم ألاحظ وجود الرجل الذي يجلس بجانبي حتى خاطبني قائلا:" عفواً يا سيدي . هل وجهي مألوف لك أو تقابلنا سابقا بالصدفة ؟ " استدرت نحوه ...
محمد عبد الكريم يوسف | 16/07/2017 | 0 تعليقات | 484 قراءات


ارشيف ادب مترجم

2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 |