هالة النور
للإبداع
.
أ. د. عبد الإله الصائغ
.
.
د.علاء الجوادي 
.
.
.
.
.
.
.
ـــــــــــــــ.

.
.
.
.
.

..
....

.

  

ملف مهرجان
النور السابع

 .....................

.

.

.

 ملف

مهرجان
النور السادس

.

 ملف

مهرجان
النور الخامس

.

تغطية قناة آشور
الفضائية

.

تغطية قناة الفيحاء
في
الناصرية
وسوق الشيوخ
والاهوار

.

تغطية قناة الديار
الفضائية
 

تغطية
الفضائية السومرية

تغطية
قناة الفيحاء في بابل 

ملف مهرجان
النور الرابع للابداع

.

صور من
مهرجان النور الرابع 
 

.

تغطية قناة
الرشيد الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

.

تغطية قناة
آشور الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

 

تغطية قناة
الفيحاء
لمهرجان النور
في بابل

 

ملف مهرجان
النور

الثالث للابداع
2008

 

ملف
مهرجان النور
الثاني للابداع
 

ادب مترجم

مريم لطفي
على الرغم من ان الجد كان رجل هادئا علم دروسه جيدااراني طرقا للفهم  بالقصص التي مازلت ارويهافي المرة الاولى التي خسرت فيها اللعبة، قال لي ماذا افعلوالان، يابني، بأسم جدي سافعل الشئ نفسه ...
مريم لطفي | 2020-12-03 | 0 تعليقات | 11 قراءات

نورة سعدي
 امرأة جاحدة  Une dame infidèle Poème écrit par noura saadi Traduction nadjib benchrifa امرأة جاحدة  نورة سعدي  ترجمة نجيب ...
نورة سعدي | 2020-11-29 | 2 تعليقات | 43 قراءات

جميل حسين الساعدي
ترجمها عن الإسبانية: جميل حسين الساعدي أريدُ أن أنزلَ إلى البئرأريدُ أن أتسلّقَ جدران َ غرناطةأنظر إلى القلب القديممن خلال المخرز الداكن للماءالطفلُ المُصــابُ يتأوّهُمُتوّجــاً بالصقيعبركٌ ...
جميل حسين الساعدي | 2020-11-21 | 0 تعليقات | 77 قراءات

د. حيدر عواد
 الحمامة والحلم إفراين ويرتا ترجمة: د. حيدر هتور عواد  انت لم ترَى الشجرة ولا السحابة ولا الهواء.  قد شربت الأرض عينيك  لم يبقى في ثغرك الا الحرير ...
د. حيدر عواد | 2020-10-27 | 0 تعليقات | 137 قراءات

فوزية موسى غانم
 'لما يكون العطاء كل ما نملك ' للشاعر الأمريكي : البرتو ريوس ترجمة: فوزية موسى غانم يعطي النهر رحلته  للنهر الأخر. نحن نعطي لان شخصا ما أعطانا. نحن ...
فوزية موسى غانم | 2020-10-19 | 0 تعليقات | 39 قراءات

أحمد الزاهر لكحل
 القوة المحفزة: قصيدة للشاعرة الإسبانية فلورا خوردان ترجمة: أحمد الزاهر لكحل   Poema de: Flora Jordán Traducción al árabe: Ahmed Zahir ...
أحمد الزاهر لكحل | 2020-09-30 | 0 تعليقات | 44 قراءات

خضير اللامي
كتابة : الدكتور صادق رحمة محمد استاذ الشعر والنقد في كلية الاداب – الجامعة المستنصرية * ترجمة : خضير اللامي . اذا ابتدأنا من سمة ثيمة عنوان المقال عودة شهرزاد ؛ فإننا نعرف تماما ...
خضير اللامي | 2020-09-21 | 0 تعليقات | 66 قراءات

د. حيدر عواد
الشاعرة أمادا ليبرتاد  عاشقة الحرية وُلدت ليلى باتريشيا كوينتانا ماركسيلي [أمادا ليبرتاد] ، في سانتا تيكلا ، السلفادور ، في٢من نيسان ١٩٧٠.كانت شاعرة ...
د. حيدر عواد | 2020-09-13 | 0 تعليقات | 86 قراءات

د. أحمد سامي العايدي
قصة "لا بد أن ينفطر قلب"   الكاتب/ فرمان كريمزاده   (1937 – 1989م) كاتب وسيناريست أذربيجاني شهير. عضو اتحاد الكتاب الأذربيجانيين منذ عام (1968م). له ...
د. أحمد سامي العايدي | 2020-09-03 | 0 تعليقات | 261 قراءات

أحمد الزاهر لكحل
الطفل الذي لا يعرف كيف يلعب  حكاية من الأدب الإسباني للكاتبة الإسبانية آنا ماريا ماطوطي (Ana María Matute).  عنوان الحكاية الأصلي: “El niño que no ...
أحمد الزاهر لكحل | 2020-08-26 | 4 تعليقات | 439 قراءات


ارشيف ادب مترجم

2020 | 2019 | 2018 | 2017 | 2016 | 2015 | 2014 | 2013 | 2012 | 2011 | 2010 | 2009 | 2008 | 2007 | 2006 |