..... 
.
......
.....
مواضيع تحتاج وقفة
 
 
......
.
.
 svenska
.
مؤسسة آمنة لرعاية الايتام

.

.

 

..............
 
.
 ................... 
  
............. 
بيت العراقيين في الدنمارك 
   .......
  

   
.............

.................


 

....................
جمعية الصداقة العراقية السويدية 
...................


اطلاق
اسم الشاعر الكبير
 (يحيى السماوي)
على مهرجان النور
الثامن
 

يحيى السماوي  

ملف مهرجان
النور السابع

 .....................

فيلم عن
د عبد الرضا علي

  




................


خدمات ترجمة 
 في مؤسسة النور

.

 ملف

مهرجان
النور السادس

.

 ملف

مهرجان
النور الخامس

.

تغطية قناة آشور
الفضائية

.

تغطية قناة الفيحاء
في
الناصرية
وسوق الشيوخ
والاهوار

.

تغطية قناة الديار
الفضائية
 

تغطية
الفضائية السومرية

تغطية
قناة الفيحاء في بابل 

ملف مهرجان
النور الرابع للابداع

.

صور من
مهرجان النور الرابع 
 

.

تغطية قناة
الرشيد الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

.

تغطية قناة
آشور الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

 

تغطية قناة
الفيحاء
لمهرجان النور
في بابل

 

ملف مهرجان
النور

الثالث للابداع
2008

ملف
مهرجان النور
الثاني للابداع
 

مراد حميد عبدالله

مراد حميد عبدالله

murad_abd2001@yahoo.com

بسم الله الرحمن الرحيم

السيرة الذاتية

إلى/ من يهمه الأمر

المعلومات الشخصية:

•-       الاسم الرباعي واللقب: مراد حميد عبد الله علي العبد الله.

•-       مكان وتاريخ التولد: جمهورية العراق - محافظة البصرة - 21/07/1979م.

•-       الجنسية: عراقي.

•-       القومية: عربي.

•-       اللغات: اللغة العـــربيـــــة

اللغة الانجليزية.

•-       عنوان السكن:  العراق - محافظة البصرة- منطقة المشراق الجديد، مقابل بوابة جامعة البصرة(موقع كليات باب الزبير).

•-       عنوان السكن الحالي:

Malaysia-KL- Sri Gombak- Taman Kristal high2

 

•-       البريد الالكتروني:               Murad_abd2001@yahoo.com

Muraad.alabdullah@facebook.com

رقم الموبايل:00601116388315

المؤهلات العلمية:

•-       ­حاصل على شهادة الثانوية من ثانوية الثوار للبنين بتاريخ 1997م.

•-       حاصل على شهادة البكالوريوس في اللغة العربية وآدابها من جامعة البصرة- كلية الآداب- قسم اللغة العربية للفترة من 1997-2001م.

•-       حاصل على شهادة الكفاءة الخاصة في استخدام الكومبيوتر والمخصصة لطلبة الدراسات العليا من مركز الحاسبة الالكترونية التابع لجامعة البصرة، وبموجب الأمر الجامعي المرقم 3/13/5483 والمؤرخ في 9/7/2001م.

•-       حاصل على شهادة الماجستير في اللغة العربية وآدابها من قسم اللغة العربية- كلية الآداب- جامعة البصرة وبتقدير (جيد) وبمعدل (79.61) وبموجب الأمر الجامعي المرقم 3/31/11055والمؤرخ في 5/12/2005م.

•-       حصل على كتاب شكر وتقدير من عميد كلية الآداب للجهود المبذولة في تأسيس(عيادة الترجمة)، واستقطاب الطلبة ومساعدتهم في رفع مستواهم العلمي بتاريخ 2004م.

•-       حصل على اللقب العلمي(مدرس مساعد) بتاريخ 2005م.

•-       حصل على شهادة تأهيلية تقديرية من مركز تطوير طرائق التدريس والتدريب الجامعي- جامعة البصرة لمشاركته في الدورة التأهيلية الثالثة والثلاثين لتدريسي جامعة البصرة للفترة من 6-10/آيار/2007م.

•-       حاصل على شهادة البكالوريوس في اللغة الانجليزية وآدابها من جامعة البصرة- كلية الآداب- قسم اللغة الانجليزية للفترة من 2005-2009م، وبموجب الأمر الجامعي المرقم:3/13/17425 والمؤرخ في 8/11/2009م

•-       حصل على اللقب العلمي(المدرس) بعد حصوله على الترقية العلمية بتاريخ23/7/2009م، استناداً إلى محضر الجلسة العلمية لقسم الشؤون العلمية في جامعة البصرة بموجب الأمر الجامعي المرقم:7/16/12634 وبتاريخ 17/6/2010م.

•-       حاصل على شهادة  تخرج من معهد اللغة الانجليزية في الجامعة الإسلامية العالمية بماليزيا(Center For Language And Pre-University Academic Development)(CELPAD) للفترة من 2010-2011م.

•-       حاصل على شهادة تقديرية من جامعة البصرة- كلية الآداب وذلك للمشاركة في المؤتمر العلمي السنوي للفترة من 21-22/نيسان/2009م.

•-         حاصل على شهادة تقديرية من (منظمة المنبر الدولي للحوار الإسلامي- لندن) (International Forum For Islamic Dialogue) بتاريخ 12/5/2010م.

•-         حاصل على شهادة تقديرية من كلية اللغة العربية في جامعة الأزهر الاندونيسية وذلك للمشاركة في المؤتمر العلمي المنعقد بتاريخ 20-23/حزيران/2010م

•-         حاصل على شهادة شكر وتقدير من قسم اللغة العربية وآدابها - كلية معارف الوحي والعلوم الإنسانية بالجامعة الإسلامية العالمية بماليزيا للمشاركة في تنظيم المؤتمر العلمي الثالث للغة العربية وآدابها (الاتجاهات الحديثة في الدراسات اللغوية والأدبية) المنعقد بتاريخ 28-30/سبتمبر/2011م.

•-         حاصل على شهادة تقديرية من الجامعة الإسلامية العالمية بماليزيا وبالتعاون مع جامعة قطر، وذلك للمشاركة في المؤتمر العلمي لطلبة الدراسات العليا - كلية معارف الوحي والعلوم الإنسانية والمنعقد بتاريخ 17-19/أكتوبر/2011م.

•-         حاصل على شهادة تقديرية من مؤسسة السياب للطباعة والنشر والتوزيع والترجمة- لندن، وذلك لمشاركته في التنظيم والإعداد لمؤتمر السياب العلمي الدولي الأول والمنعقد بتاريخ2-3/تشرين الثاني/2011م.

•-         حاصل على شهادة تقديرية من الجامعة الإسلامية العالمية بماليزيا وذلك لمشاركته في المؤتمر العالمي الأول لطلبة الدراسات العليا لكلية معارف الوحي والعلوم الإنسانية  بتاريخ 20-22/2/2012م.

•-         حاصل على شهادة تقديرية من الجامعة الإسلامية العالمية بماليزيا كونه احد أعضاء منتدى طلبة الدراسات العليا في كلية معارف الوحي والعلوم الإنسانية والمشاركة في الإعداد والتحضير لإعمال المؤتمر العالمي الأول لطلبة الدراسات العليا لكلية معارف الوحي والعلوم الإنسانية  بتاريخ 20-22/2/2012م.

•-         حاصل على عدة شهادات تقديرية من الأمانة العامة لبيت الصحافة في العراق- البصرة بتاريخ 2007و2008و2009م.

•-         حاصل على شهادة تقديرية من إدارة صحيفة الأضواء بمناسبة الذكرى الخامسة لإصدارها وذلك للمشاركة الفاعلة في خدمة الصحافة العراقية بتاريخ 29/آيار/2008م.

•-          له بحث منشور في مجلة كلية الآداب - جامعة البصرة، عدد45سنة2009م.

•-         له بحث منشور في مجلة مركز دراسات الخليج العربي، جامعة البصرة.

•-         له بحثان منشوران في مجلة جامعة ذي قار العلمية2008، 2009م.

•-         له بحثان منشوران في مجلة القلم الأدبي التي تصدر في جمهورية مصر العربية عن مؤسسة السياب للطباعة والنشر والتوزيع - لندن.

المؤهلات الوظيفية:

•-       شغل درجة (مساعد باحث) في قسم الترجمة-كلية الآداب-جامعة البصرة بتاريخ 2003م.

•-         شغل وظيفة أستاذ جامعي بدرجة(مدرس مساعد) في قسم الترجمة -كلية الآداب- جامعة البصرة بتاريخ 2005م.

•-       باشر باللقب العلمي (مدرس) في قسم الترجمة كلية الآداب جامعة البصرة، بعد حصوله على الترقية العلمية بتاريخ23/7/2009م، استناداً إلى محضر الجلسة العلمية لقسم الشؤون العلمية في جامعة البصرة بموجب الأمر الجامعي المرقم:7/16/12634 وبتاريخ 17/6/2010م.

•-       شارك في تأسيس مؤسسة السياب للطباعة والنشر والتوزيع والترجمة- لندن، وفي تقويم المخطوطات المقدمة للنشر من لدن المؤلفين منذ عام 2006م ولغاية الآن.

•-       شغل منصب سكرتير تحرير في سلسلة (دراسات اللغة والأدب والنقد) وهي سلسلة محكمة تصدر عن مؤسسة السياب للطباعة والنشر والتوزيع والترجمة- لندن في عام 2010م.

•-         درَّسَ مادة اللغة العربية(النحو العربي) لطلبة المرحلة الأولى في قسم الترجمة- كلية الآداب جامعة البصرة، للفترة من 2005-2009م.

•-         درس مادة اللغة العربية (النحو العربي)لطلبة قسم المكتبات والمعلومات- كلية الآداب جامعة البصرة للعام الدراسي 2006-2007م.

•-         درس مادة حقوق الإنسان لطلبة المرحلة الثانية في قسم الترجمة- كلية الآداب جامعة البصرة للفترة من 2006-2009م.

•-         حالياً طالب دراسات عليا(الدكتوراه) في الجامعة الإسلامية العالمية بماليزيا- كلية معارف الوحي الإلهي والعلوم الإنسانية وأقوم بتحضير أطروحة الدكتوراه حول: ((الأصوات اللغوية بين اللغتين العربية والانجليزية دراسة وصفية وتقابلية))