.............
..........
هالة النور للإبداع
.
أ. د. عبد الإله الصائغ
..... 
.
مواضيع تستحق وقفة
  .
 حسن حاتم المذكور 

سيرك الدين والدولة...

الكاتب حسن حاتم المذكور

.

في حضرة المعلم مع
الدكتور السيد علاء الجوادي

 د.علاء الجوادي

حوار علي السيد وساف

.
 رفيف الفارس

رسالة الينا نحن غير المشاركين في واقع ثورة شعبنا البطل

الكاتبة رفيف الفارس

.

.

.
....
.......
 
...…
ـــــــــــــــ
.
.
 svenska
.
مؤسسة آمنة لرعاية الايتام

.

.

..............
 
.
 ................... 


 

....................
جمعية الصداقة العراقية السويدية 
...................

  

ملف مهرجان
النور السابع

 .....................

فيلم عن
د عبد الرضا علي

  




................


خدمات ترجمة 
 في مؤسسة النور

.

 ملف

مهرجان
النور السادس

.

 ملف

مهرجان
النور الخامس

.

تغطية قناة آشور
الفضائية

.

تغطية قناة الفيحاء
في
الناصرية
وسوق الشيوخ
والاهوار

.

تغطية قناة الديار
الفضائية
 

تغطية
الفضائية السومرية

تغطية
قناة الفيحاء في بابل 

ملف مهرجان
النور الرابع للابداع

.

صور من
مهرجان النور الرابع 
 

.

تغطية قناة
الرشيد الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

.

تغطية قناة
آشور الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

 

تغطية قناة
الفيحاء
لمهرجان النور
في بابل

 

ملف مهرجان
النور

الثالث للابداع
2008

ملف
مهرجان النور
الثاني للابداع
 

            


القيصر... نص للشاعر الكبير زبجنيف هيربيرت

صباح كاكه يي

  كان في قديم الزمان قيصراً، يملك عينين صفراوين، وحنجرة مدمنة على سلوك الإقصاء. يسكن في قصر يكسوه الرخام والمرمر، ويملتيء بالحراس من ك جانب. كثيراً ما كان يصحو ويصرخ كالمخبول. لم يحبه أحد. كان مولعاً بالصيد والبطش. كان يأمر بالتقاط الصور له مع الأطفال بين الزهور الوردية. عندما مات، لم يتجرأ أحد على إبعاد صورته. فتشوا في بيوتكم جيداً لربما تعثرون على قناع له.                                                                                               

ملاحظة / هذا النص هو أحد النصوص الأدبية للشاعر هيربيرت خلال الأعوام العشرة 1956م الى 1966م.

ترجمها من البولونية الى الألمانية كارل ديديسيوس وترجمت من قبلنا الى العربية / صباح كاكه يي

صباح كاكه يي


التعليقات

الاسم: صباح كاكه يي
التاريخ: 01/08/2010 09:12:18
عزيزي علي االمبتسم دائماً.. مرورك الجميل يهديني الجد والتواصل
والمتألقين في سفينة النور كثر .

الاسم: علي سالم
التاريخ: 31/07/2010 21:18:05
العزيز صباح مرحباً بعودتك مع هذا النص الجميل
علي سالم




5000