.............
..........
هالة النور للإبداع
.
أ. د. عبد الإله الصائغ
..... 
.
مواضيع تستحق وقفة
  .
 حسن حاتم المذكور 

سيرك الدين والدولة...

الكاتب حسن حاتم المذكور

.

في حضرة المعلم مع
الدكتور السيد علاء الجوادي

 د.علاء الجوادي

حوار علي السيد وساف

.
 رفيف الفارس

رسالة الينا نحن غير المشاركين في واقع ثورة شعبنا البطل

الكاتبة رفيف الفارس

.

.

.
....
.......
 
...…
ـــــــــــــــ
.
.
 svenska
.
مؤسسة آمنة لرعاية الايتام

.

.

..............
 
.
 ................... 


 

....................
جمعية الصداقة العراقية السويدية 
...................

  

ملف مهرجان
النور السابع

 .....................

فيلم عن
د عبد الرضا علي

  




................


خدمات ترجمة 
 في مؤسسة النور

.

 ملف

مهرجان
النور السادس

.

 ملف

مهرجان
النور الخامس

.

تغطية قناة آشور
الفضائية

.

تغطية قناة الفيحاء
في
الناصرية
وسوق الشيوخ
والاهوار

.

تغطية قناة الديار
الفضائية
 

تغطية
الفضائية السومرية

تغطية
قناة الفيحاء في بابل 

ملف مهرجان
النور الرابع للابداع

.

صور من
مهرجان النور الرابع 
 

.

تغطية قناة
الرشيد الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

.

تغطية قناة
آشور الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

 

تغطية قناة
الفيحاء
لمهرجان النور
في بابل

 

ملف مهرجان
النور

الثالث للابداع
2008

ملف
مهرجان النور
الثاني للابداع
 

            


الذين لا وطن لهم... قصيدة للكاتبة الألمانية غيترود فون ليفورست

صباح كاكه يي

الذين لا وطن لهم...

قصيدة للكاتبة الألمانية غيترود فون ليفورست

 

نحن ننحدر من أصول نبيلة

الديون عقدت قرانها علينا

جئنا بسبب الظلام

مشينا على طريق النار والدم

احتضننا الوطن

بالجراح والحرمان

حتى الله تخلى عنا

ملاك الوهاد حلق بنا

فوق حافة الجحيم

لا يهابنا أحد

خلعونا من بين الشغف

نحو المحاكم

أسمَعونا كلمات

لم تنطق من قبل

آه لا تتكلم أبدا

فنحن لا نرى كالآخرين

غمزة الوطن

ولا يشدنا حزام الأمان

يا الهي اتركنا

نهاجر ونفقد وجهتنا

القفرة تستلقي على التراب ــ

على المدينة

على القاعات والساحات

أصبح اليد خاوياً

الوطن يتهدم في الأنقاض

ولا يلتقي بنا ثانية

بهدف حقد وازدراء

ماذا يدور هناك ؟

لقد فقدنا وطن إلهنا

فها هو يأخذنا.

  

الإنسان

  

تجول بين الجنة والنار

تورط في الذنوب

وفي أدغال اللوعة

انه باق، والعالم يتحرك

الريح تعصف في الوادي

وهو يلوذ بالصمت

ويترعرع في الأرض

من غير حراك

ارتفعت السياط

تضرب يميناً وشمالا

تضرج محاور وجهه بالدماء 

العالم البديع يئن من المعاناة والخسران

انمحت ابتسامات شفاه النجوم

الإنسان أذاق أخاه سوء العذاب

لوَّعَهُ، قَتَلهُ، علَّقه

قطع رقبته ورجمه

فاصطبغت الأرض بدم الإنسان

نغمات الشفاه المذعورة

شارفت على الانتهاء

هدير الهتاف والصراخ  

أجهضت في حنجرته

تحشرج صوته

وبدأ بالتأوه.

  

ملاحظة :

ولدت الشاعرة والكاتبة في 11/09/1876م في مدينة مندن (ألمانيا) وتوفيت في 01م10/1971م في مدينة اوبرسدورف (ألمانيا).

والدها كان ضابطاً فوفر لها المدرسين الخصوصيين في البيت لغاية بلوغها الرابع عشر من العمر. بعد وفاة والدها في عام 1902م بدأت تواظب على الدراسة في المدارس العامة. فدرست الفلسفة والتاريخ والفقه البروتستانتي  في جامعة برلين، وجامعة هايدل بيرك، وجامعة مار بورك.

تعتبر واحدة من أهم كاتبات القرن العشرين. ل

ها العديد من القصص الرومانسية والقصائد الشعرية.

  

 

 

صباح كاكه يي


التعليقات




5000