.............
..........
هالة النور للإبداع
.
أ. د. عبد الإله الصائغ
..... 
.
مواضيع تستحق وقفة
  .
 حسن حاتم المذكور 

سيرك الدين والدولة...

الكاتب حسن حاتم المذكور

.

في حضرة المعلم مع
الدكتور السيد علاء الجوادي

 د.علاء الجوادي

حوار علي السيد وساف

.
 رفيف الفارس

رسالة الينا نحن غير المشاركين في واقع ثورة شعبنا البطل

الكاتبة رفيف الفارس

.

.

.
....
.......
 
...…
ـــــــــــــــ
.
.
 svenska
.
مؤسسة آمنة لرعاية الايتام

.

.

..............
 
.
 ................... 


 

....................
جمعية الصداقة العراقية السويدية 
...................

  

ملف مهرجان
النور السابع

 .....................

فيلم عن
د عبد الرضا علي

  




................


خدمات ترجمة 
 في مؤسسة النور

.

 ملف

مهرجان
النور السادس

.

 ملف

مهرجان
النور الخامس

.

تغطية قناة آشور
الفضائية

.

تغطية قناة الفيحاء
في
الناصرية
وسوق الشيوخ
والاهوار

.

تغطية قناة الديار
الفضائية
 

تغطية
الفضائية السومرية

تغطية
قناة الفيحاء في بابل 

ملف مهرجان
النور الرابع للابداع

.

صور من
مهرجان النور الرابع 
 

.

تغطية قناة
الرشيد الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

.

تغطية قناة
آشور الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

 

تغطية قناة
الفيحاء
لمهرجان النور
في بابل

 

ملف مهرجان
النور

الثالث للابداع
2008

ملف
مهرجان النور
الثاني للابداع
 

            


مستوى التعبير في جماليات الصورة التلفزيونية

هديل كامل

لعل مفردة التعبير هي اكثر المفردات شيوعاً في اللغة الفنية المتداولة في وسط   الابداع الجمالي  حيث اننا نستخدمها في مواضيع عديدة فنقول كان تمثيل (فلان) معبراً وكانت اللوحة الفلانية ذات قيم تعبيرية عالية وكانت القصيدة معبرة ....... الخ.

اما استخدام المفردة اصطلاحاً نقدياً  وفنياً فأن التعبيرية تشكل مذهباً في الادب والفن جاء بعد الرومانسية وحقق انتشاراً واسعاً بكافة اشكال الادب والفن .ولكن ما يهمنا هنا هو قيمة التعبير في الصورة ومدى ما تنطوي عليه من رموز ودلالات يرغب المخرج في بلورتها داخل اللقطة كي تصبح مشحونة في اثارة تخيليه واصداء انفعاليه توحي بأكثر مما تصوره مادياً حيث يمكن ان نؤسس لتعبيرية اللقطة بأحتوائها على:

  1. صورة جمالية.

 

2. انفعالات درامية.

 

3. افكار مرجعية.

 

فجمالية الصورة التي يصنعها المخرج في  مشاهد العمل الدرامي تتوافرعلى عناصر الانفعال باللقطة ذاتها ولذاتها على الرغم من اثارة مبدأ مرجعية الافكار الموحية التي يتضمنها  التكوين الشكلي الخارجي للصورة..... يقول جورج سانتيانا((في كل تعبير يمكننا ان نميز بين حدين ...الاول هو الموضوع المعروض بالفعل وهو اللفظ والصورة والشئ المعبر ...والثاني هو الموضوع الموحى به والفكرة اللاحقة والانفعال هو الصورة المثارة والشئ المعبر عنه))

-1-  ان المخرج المعني في صياغة الطاقة التعبيرية للعمل الدرامي التلفزيوني من خلال استثمار كل الوسائل التقنية استثماراً قصدياً لأختزال الفكرة والتمهيد لها بما يخلق عنصر التشويق في اللقطة  المعبرة يعتمد على التراكم الدرامي للحدث .

كما ان التعبير يعتمد أصلاً على مبدأ التداعي المدرك ليس اعتماداً على التجربة السابقة وانما في ضوء التأسيس المنجز للقطة او المشهد ذاته اي عندما(يفلت الانفعال او الفكرة الموحى بها من الذاكرة ويتشتت في الشئ المدرك)

-2- عندما يتحقق التعبير في الصورة الجمالية للمشهد. ان العمل الدرامي التلفزيوني يحمل على عاتقه مسؤولية تكثيف الرموز التعبيرية لانها المفاتيح الدالة على  محتوى العمل الدرامي وبالتالي فأنها تحتاج الى العناية في التصميم والدقة في التركيب (مونتاجياً) لضبط الايقاع واقتناص انتباه المشاهد  لاننا نقدم للمتفرج محتوى المشهد المنظور من قبله وما خلف المحتوى  من ابعاد اخرى تعمل على تعميق الشخصيةوالمشكلة الرئيسية في العمل وبما ان خاصية الفن التلفزيوني تكمن بالذات في المستوى التعبيري للصورة وعناصره التي تتمثل بالأضاءة والديكور والموسيقى  والصورة والمعالجات المونتاجية وكذلك تكوين اللقطة والعناية بتشكيلها

وكل ما تتضمنه الصورة من الامكانيات التعبيرية لذا تعد دراسة المستوى التعبيري للصورة من المهمات الاساسية التي ينشغل بها المخرج  وكنموذج فني تجلى فيه المستوى التعبيري بشكل واضح هو فلم  (د.كاليجاري ... وقد تجسدة قيمة التعبير في هذا الفلم في رسم  الاضواء والظلال على الديكورات وتعمد المخرج ان تبدو الديكورات مشوهه  للناظرين بما يتفق ومخيلة رجل مجنون... رسمت الظلال بحيث تبدو غير  طبيعية وهذه عملية مقصودة)-

3- .  الا ان بعض المخرجين يتجهون اتجاه اخر  ..ويؤكدون ضرورة ان يكون العمل الفني من مشاهد الحياة الواقعية  بلا حياء او ترميز(وذلك لتيسير الدخول في الموضوع وعرض العقدة  النفسية التي سينطلق منها

البطل كالرصاصة ليندفع في المناضر  الكثيرة التالية الى مصيره)

 

-4- . وهذا يتقاطع مع الاسلوب التعبيري الاول  الا انه يؤدي الى هدف واحد  اما فيما يخص التكوين الشكلي للصورة فأن  للميزانسين دوراً مهماً في تصنيع اللقطة وتشكيل الكتل وتوزيعها في  الكادر وكذلك توزيع الضوء والظل وبرمجة الالوان ليجعلها لغة  مقروءة وذات دلالات معبرة ..... والميزانسين ... هذه هي مفردة مأخوذة عن  الفرنسية (والتي تعني ببساطة اخراج)

 

-5- ..حيث اصبحت مصطلحاً  فنياً يقصد به (لغة المخرج المتميزة ... فهو يعبر عن الافكار .. عن  الحدث... عن محتوى المشهد....ان يوصل بنية الشعور به ويحدد  الايقاع ويميز الاساس من الثانوي وبالتالي يركز انتباه المتفرج  على الاهم بالذات وأخيراً ان يخلق اللوحة الخارجية ...الفرجة...)

 

-6- .  اي ان اهتمام المخرج بتركيب الشكل هو ما  يقود الى خلق لغة المضمون في العمل الدرامي التلفزيوني.

 

الهوامش

 

سانتيانا ،جورج،الاحساس بالجمال ، عن النقد الفني ص378 .

 

ستولينتز ،جيروم ،النقد الفني ،ترجمة د.فؤاد زكريا ،المؤسسة العربية للدراسات ،بيروت 1981 ص383 .

 

فولتون ،البرت،السينما آلة وفن ، ترجمة  صلاح الدين وفؤاد كامل ،مكتبة مصر 1958 ص128 .

 

خشبة ،دريني ،اشهر المذاهب المسرحية  ،وزارة الثقافة والارشاد القومي ،مكتبة الادب، القاهرة ،1961 ص214

 

علي ،د.سيد ،المصطلحات السينمائية في  خمس لغات ،الهيئة المصرية العامة للكتاب ،1981 ص24 .

 

روم، ميخائيل،احاديث حول الاخراج  السينمائي ،ترجمة عدنان مدانات ،دار الفرابي ،بيروت 1981 ص104

 

هديل كامل


التعليقات

الاسم: سامح ملامح
التاريخ: 12/04/2012 17:16:26
كلام جميل

الاسم: اشرف فالح الزعبي
التاريخ: 27/09/2009 09:41:46
هديل الرائعة كيف انتي، كبيره من يومك ايتها الزميله الرائعه، وين اخبارك ، طمنيني عنك ، عندما اذكر ايام الدراسة، اتذكر الايام الحلوه، هديل ضروري اسمع اخبارك، انا في التلفزيون الاردني اعمل مخرجا، وهذا اميلي راسليني . سلام

الاسم: فيصل جواد
التاريخ: 26/05/2007 13:10:36
الفنانة المبدعة هديل كامل
ليس من الاطراء بشيء القول انك مبدعة مرتين كانت احداهما قد ترسخت في ذاكرة جمعية شملت واسع جمهورك الذي بدا من المسلمات عنده ان يكون اسمك مشفوعا با(مبدعة)لماانطوى عليه تاريخك الفني من منجز ابداعي تميز بخصوصية وتفرد عاليين ولست مغاليا ان قلت كنت ذالون وانت تكتبين ابجدية حضورك التمثيلي الآسر.
واليوم قادتني صدفة البحث عن اسماء عراقية افاخر بها في صنوف الابداع العديدة واذا باسمك يطالعني كاتبة في موضوع يصلح مادة لبحث طويل كونه يقع بين فضاءي الثابت والمتحول .
لست مصدرا لراي في المقال او الموضوع الذي ايقظ عندي رغبة الكتابة على احدى صفحات مواقع الانترنيت كما لم افعل من قبل الا لشعور اعتراني بان سر ما هوالذي يوحدحناجرنا لتغني مواويل الحياة التي ازدحمت بها رؤوسنا الساخرة بموت يتربص بها .
تحية لك عراقية مبدعة
وسلاما بلادي موطن الشمس والنخيل والمبدعين

الاسم: ضياء السيد كامل
التاريخ: 22/05/2007 08:23:07
صباح الامنيات الخائفة من شظايا السيارات المفخخة في بلادنا صباح الامهات اللواتي ما ارتحن من الانتظارات الطويلة امام عتبات البيوت المتورطة بالموت اينك يا فنانتنا العزيزة لقد اشتاقنا لاطلالتك البهية تقبلي فائق احترامي


ضياء السيد




5000