.............
..........
هالة النور للإبداع
.
أ. د. عبد الإله الصائغ
..... 
.
مواضيع تستحق وقفة
  .
 حسن حاتم المذكور 

سيرك الدين والدولة...

الكاتب حسن حاتم المذكور

.

في حضرة المعلم مع
الدكتور السيد علاء الجوادي

 د.علاء الجوادي

حوار علي السيد وساف

.
 رفيف الفارس

رسالة الينا نحن غير المشاركين في واقع ثورة شعبنا البطل

الكاتبة رفيف الفارس

.

.

.
....
.......
 
...…
ـــــــــــــــ
.
.
 svenska
.
مؤسسة آمنة لرعاية الايتام

.

.

..............
 
.
 ................... 


 

....................
جمعية الصداقة العراقية السويدية 
...................

  

ملف مهرجان
النور السابع

 .....................

فيلم عن
د عبد الرضا علي

  




................


خدمات ترجمة 
 في مؤسسة النور

.

 ملف

مهرجان
النور السادس

.

 ملف

مهرجان
النور الخامس

.

تغطية قناة آشور
الفضائية

.

تغطية قناة الفيحاء
في
الناصرية
وسوق الشيوخ
والاهوار

.

تغطية قناة الديار
الفضائية
 

تغطية
الفضائية السومرية

تغطية
قناة الفيحاء في بابل 

ملف مهرجان
النور الرابع للابداع

.

صور من
مهرجان النور الرابع 
 

.

تغطية قناة
الرشيد الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

.

تغطية قناة
آشور الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

 

تغطية قناة
الفيحاء
لمهرجان النور
في بابل

 

ملف مهرجان
النور

الثالث للابداع
2008

ملف
مهرجان النور
الثاني للابداع
 

            


سؤال وجواب (2) لاحظتك عيونها

د. فاروق مواسي

هل قال شوقي هذا البيت؟ وفي أية قصيدة:

وإذا العناية لاحظتك عيونها *** نَـمْ فالمخاف كلهن أمانُ

أسأل لأنني قرأت في المواقع أن الشعر لشوقي.


...


أولاً أقول إن المواقع ليست هي القول الفصل، فمنها مواد تتحرى وتذكر المصادر وتكون موضع ثقة، ولكن معظمها ليست موثوقة ولا موثّقة.


ثانيًا أقطع جازمًا وبعد البحث أن الشعر لم يرد في شعر شوقي.

..

 بحثت في الموسوعة الشعرية التي أعدها "المجمع الثقافي" في أبو ظبي، فإذا الشعر للقاضي الفاضل (عبد الرحيم بن علي البيساني- ت. 1199)، حيث يتحدث عن "السعادة"-  (وليست "العناية"):

وإذا السعادة لاحظتك عيونُها *** نمْ فالمخاوف كلُّهن أمان

واصطدْ بها العنقاء فهي حباله *** واقتد بها الجوزاءَ فهي عِنانُ

(في الموسوعة وردت خطأً: واصعدْ بها العنقاء)

..


في أثناء بحثي كذلك وجدت أن الشعر وارد في ديوان عمر اليافي:

وهو شاعر مصري (ت. 1818) وقد عاش في مصر وتوفي في دمشق.

..

أما البيت الذي أورده السائل فهو من صدر الأول وعجز الثاني، وإليكم النص كما هو في الديوان:


وإذا العناية لاحظتك عيونها *** لا تخشَ من بأس فأنت تُصان

وبكل أرض قد نزلت قفارها *** نم فالمخاوف كلهن أمان

واصطد بها العنقاء فهي حبائل *** واطعنْ بها الأعداء فهي سنان

وافتح كنوز الأرض فهي عزائم *** واقتدْ بها الجوزاءَ فهي عِنانُ 


د. فاروق مواسي


التعليقات




5000