..... 
....
......
مواضيع تستحق وقفة 
.
......
امجد الدهامات
.......
د.عبد الجبار العبيدي
......
كريم مرزة الاسدي
.

 
.
.
 svenska
.
مؤسسة آمنة لرعاية الايتام

.

.

 

..............
 
.
 ................... 


 

....................
جمعية الصداقة العراقية السويدية 
...................


اطلاق
اسم الشاعر الكبير
 (يحيى السماوي)
على مهرجان النور
الثامن
 

يحيى السماوي  

ملف مهرجان
النور السابع

 .....................

فيلم عن
د عبد الرضا علي

  




................


خدمات ترجمة 
 في مؤسسة النور

.

 ملف

مهرجان
النور السادس

.

 ملف

مهرجان
النور الخامس

.

تغطية قناة آشور
الفضائية

.

تغطية قناة الفيحاء
في
الناصرية
وسوق الشيوخ
والاهوار

.

تغطية قناة الديار
الفضائية
 

تغطية
الفضائية السومرية

تغطية
قناة الفيحاء في بابل 

ملف مهرجان
النور الرابع للابداع

.

صور من
مهرجان النور الرابع 
 

.

تغطية قناة
الرشيد الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

.

تغطية قناة
آشور الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

 

تغطية قناة
الفيحاء
لمهرجان النور
في بابل

 

ملف مهرجان
النور

الثالث للابداع
2008

ملف
مهرجان النور
الثاني للابداع
 

            


قــــصّـــــــة بين سِـواكِ و سِــواكِي

بن حليمة محمد

  -      فاطمة و عليّ  زوجان مثاليـان . لـقد جسّــدَا المـودّة و الرّحمـة  طـوال الـعـشـرة .
           و الّـتي فـاقت ثـلاثـة عـقـود .
          - في يوم من الأيّام .ومن باب المرح.اِتّفـقا عـلى ألاّ يكلّما أو يذْكُرا بعضَيْهـما البعـض لاختبار     
            مدى صبـر كـلّ منهـما  على الآخر. و مـنْ يُـخـطِئْ أو لـمْ يُطِقْ.. يدفـع غرامة مالية معتبرة
            يـقتسـمهـا الأولاد  . والّذيـن حضـروا الإتّـفاقـية المبرمة بين الوالدين .وقاموا بتنصيب

             أجـهـزة التّـسجـيـل بكامل  زوايـا البيت .

            مـرّت سـاعـات . تلتها أيّــام . ثمّ أسابيع . فاشتـدّ الـصّـراع. وأبديا الصّبر والتّحدّي .
           - الأب يخاطب نفسه : أما قيل : الأزمة تلِد الهمّة . ويْحي .. ما مَحلَّي من هذا الشّعار؟
            وراح يلوم نفسه. عــارٌ عليك و عار. لقد تركتني محتارا. فبينما هو يردّد و يفكّر في
          ايجاد حيلة تخرجه من المأزق. إذْ خطر بباله  ما لم يكن في الحسبان . وَجدْتُها .. وجدتها .   أخيرا   وَجدْتُها .  حمدًا لك يا ربّ .            
             -     للــغــد .  أعــدّ  و اىسْــتَــعــــدّ  .
            - دخـل حمّـام الـدّار. أغلق الباب و شـرع  في التّكلّـم  مـزهُـوٌّ لِـثِـقـتِـهِ بِتحقيق ما يصْبو إليه.
           - سـبحان مـنْ سَــوّاكِ . سـبحان مـنْ سـوّاكِ . يا ملاكي .
           أيا منْ         اِسـتـعـانتْ بكِ أمّـي في الشّدة هـويتُ وَ أَهْـوَى و سَأَهْـوَى سِواكِ .  
             سِـــواكِ ... سِـــواكِ .  بَعـدكِ  ســواكي    
            مــاذا أهــدي لكِ            ( خَـفًّـظَ  الصّـوت)  يــا هـلاكي ؟

           - مـاذا أهــدي لكِ يا هــلاكــي  ؟
         - أحْرَقْـتِ أَمَلي فـزاد ألمـي  . أَأُهـدِي  ماءَ سَـمْ هَـمْ  ؟  أمْ نافورةَ عِـطرٍ؟ يا هلاكي.
                                                                               
        - فرِحتِ الأمّ و راحت تــزفّ النَّـبَـأَ للأبـناء  فسُـرّوا بـه  حُبّـا و انحِيازًا لها .
         - اِجتمـع كافّة أفراد الأسـرة لتغريــم الوالد .حيث أسمعوه ما تلفّظ بــه.
         فــراح يضحـك و علامــة السّــرور بــاديــة على وجهـه.
         الأولاد : عجبْ .. عجــبْ  أيّهـا الأب     .متـى فـؤادُك الهزيمةَ أحـبْ ؟  

الأب : ليستِ الأيّام  بـلِ ِ الدّقائــقُ  دُوَل  1. و أخرج الحقيبة اليدوية و الكلّ
         راضٍ بأحقّية الأمّ فيما  ينتظرونه  من كسب  .و قـدّمـهـا لهــا .   
         - الأمّ تفـتـحــها   فـلن تجد إلاّ قصّاصـة كُتب عليها : وعْـدُ الحُـرّ.. دينٌ عليه .
            أنا في انتظار تسديد دينـكِ  لِي. تعجّبـوا واستفسروا الأمْرَ الأمَـرَّ . 
        الأب : هُـزِمـتِ الوالدة و الولد  و انتصــر الوالد  بـمــا  أعــدّ . وانطلـق فـي ســردِ

تفـاصيل المكيدة .إلاّ أنّـهم عـجزوا على فهــم المعــانـي فَـطالبوه بــإعادة الخطاب
         مـع الـشّـرح . فكان لهم مــا أرادوا.       

•-         تعْلمـون يـا أولادي بميراثي من والدي . مزرعة مشجّـرة .من بينها أفضّل واحدة غَـضّـة الأفـنان ( 2 )  أُوصِيـتُ  بالإعتناء  بها.  فهـي ملاكـي خاطبتهـا قـائـلا :
    سـبحان مـنْ ســوّاكِ . سـبحان مـنْ ســوّاكِ . يا ملاكـي .
    كـوْن أمّي لطالما اِستعانتْ بها في شدِّ(ربط البقرة) أحْبـبتهـا فقلت : هــويــتُ وَ أَهْـــوَى و سَــأَهْــوَى سِـــواكِ .

      - طيّــبـة  لأنّـهـا شـجـرة ســواك.        
-   هــويــتُ وَ أَهْـــوَى و سَــأَهْــوَى سِـــواكِ .
سِـــواكِ ... سِـــواكِ .  بَعـدكِ  ســواكي   ( أقـصد عـودَ الــسِّـواك )
مــاذا أهــدي لكِ يا هـلاكـي. ؟  تخيّلتُ الشّـجــرة مـحـتــرقــة فعاتبْـتُ  النّارَ قائلا : يا هلاكي
أحْرَقْـتِ أَمَلي فـزاد ألمـي : كانت مصدر رزقي وحرقها سبّب لي الألم .  
أَأُهـدِي  ماءَ سَـمْ هَـمْ  ؟  لقد خفّـظتُ صوتي بنطق ( سـمْ هَـمْ ) حتّى يظنّ المستمع أنّها ( ماء  زم  زم )
بما أنّ النّـار عــدوّة. هـديّــتي لها المــاء   .
-  أمْ نافــورة عِـطــرٍ؟  يا هـلاكي.
- نافـورة بدل  قارورة لـتضليل  القارورة ( أقصد الأمّ ) وتقع   في الفـخّ كونها تـفـضّل هـدايا العطر .  
 أمّـا قولي : لقد نمّيتِ الأشواكَ . حتّى تظـنّ  أنّـها أشـواق .
الأولاد : و لمَ  اِختــرتَ كلمة  نافـورة ؟

الأب : لأنّ الـقــارورة   لا  تقضــي على النّار يا  أولاد.

•-         خــذوا .. ذا مفتــاح الـحــمّــام . اِفـتحـوا الباب  .تمـعّـنـوا دلائـل الصّـواب ..
أنــا هــنــا قي انتــظار الجواب .
- اِنبـهـر الجميع لمُعلّقات الأب على الجدار   الّـتي خاطبهــا و المتمثّلــة فـــي :
صورة شجرة السّواك  بجانـبهـا عـود  سواك مفضّل لديه يعرفه الجميع.
- صـورة شـجـرة  محتـرقـة  بجـانبـهـا نـار.      
  - عــادوا و الـدّهشــة قــد عــقــدت ألسنتهـم  ليَـقـِـيـن الهزيمة الّتي منِـيُـوا بهــا.

•-          شـجّـعـهـم الأب على نسـيـان الخيـبــة و قـــال بالعاميّـــة :
اللّــي فـاتــك بِلــيْــلــة  .....   فــاتــك بـحِــيــلَــــة

الكــلّ :   صــدقتَ ..  صــدقتَ  و صــدقتَ  حين قلــتَ : الدّقائــقُ  دُوَل . الاِنتصار صار انكـســارا .

الأولاد : تبّـا لكَ يا شـعـور . بيننـا شـاعـر فـاق الأصمعي (3)   و لم نـشعـرْ بـه .

الأب : يضحك . اِلتفت إلى الزّوجة و قـال :
أيّتها الصّوامة القـوّامة .لقد بِـعْـتِ جِلد النّمـر قبل اصطياده.
الزّوجـة : نـعــم .. نعم . إنّه الغرور . آهٍ ..عليكِ يا أمّ النّدامة(4) المُـؤمن لا يُـلدغ من الجُحْر مرّتين .
الزّوج : حـرّة .. حـرّة  . فما دمتِ قدِ اعترفتِ . سـأتنازل عن الرّهــان .   
 البنــات : صنيعكَ أعــدمَ كــيْــدَ الإنــاث.
الأب : لا ..  لا .. ولا . فـهــو حـيّ . بــاقٍ  إلى يــوم  الـتّــلاقــي .   
 
الـهــوامــش :

1) الأيّـام دُوَل :  تـتـداول . تتـغـيّـر . يوم لك ويوم عليك .
2) غضّـة الأفـنـان : طريّـة .
و منــه قول الشّـاعر المهجري إلـيـا أبو ماضـي : في قصيدته  التّينـة الحـمقــاء.
و تينةٍ غَضّةِ الأفنانِ باسِقـةٍ  //   قـالت لأتْرابِها و الـصّـيفُ يَحْـتَضِــرُ
3) الأصمعـي : شـاعـر - عالم لغوي ،  ناقد .  ملقّب بشيطان الشّعر.و المعروف بقصيدته
               المشهورة  ( صــوت صـفـيـر الـبـلـبـل )      
 4) أمّ الـنّـدامــة : الـعـجـلــة .   

سعيــدة ( الجــزائـر )  يــوم 09/04/2018 م.


•-        مــن و حــي  الـخـيــال             

 

بن حليمة محمد


التعليقات




5000