..... 
.
......
مواضيع تستحق وقفة 
حسام برغل
.....
.
.
 svenska
.
مؤسسة آمنة لرعاية الايتام

.

.

 

..............
 
.
 ................... 
  
............. 
بيت العراقيين في الدنمارك 
  
.................


 

....................
جمعية الصداقة العراقية السويدية 
...................


اطلاق
اسم الشاعر الكبير
 (يحيى السماوي)
على مهرجان النور
الثامن
 

يحيى السماوي  

ملف مهرجان
النور السابع

 .....................

فيلم عن
د عبد الرضا علي

  




................


خدمات ترجمة 
 في مؤسسة النور

.

 ملف

مهرجان
النور السادس

.

 ملف

مهرجان
النور الخامس

.

تغطية قناة آشور
الفضائية

.

تغطية قناة الفيحاء
في
الناصرية
وسوق الشيوخ
والاهوار

.

تغطية قناة الديار
الفضائية
 

تغطية
الفضائية السومرية

تغطية
قناة الفيحاء في بابل 

ملف مهرجان
النور الرابع للابداع

.

صور من
مهرجان النور الرابع 
 

.

تغطية قناة
الرشيد الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

.

تغطية قناة
آشور الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

 

تغطية قناة
الفيحاء
لمهرجان النور
في بابل

 

ملف مهرجان
النور

الثالث للابداع
2008

ملف
مهرجان النور
الثاني للابداع
 

            


نبذة عن منجزات الفنان د. فاضل خليل

أ د. فاضل خليل

• المواليد: مدينة ميسان - العراق  1/7/1946 .

• التحق بـ(أكاديمية الفنون الجميلة ) جامعة بغداد عام 1966، وتخرج منها وكان ترتيبهُ (الأَول) على دفعتهِ في اختصاص الفنون المسرحية عام 1969م -1970 م ، لذلك عُين مُعيداً للفنون عام 1971م .

• حصل على الدبلوم العالي في الإخراج المسرحي من كلية الفنون الجميلة /جامعة بغداد عام 1979 قدم بحثاً موسوماً  بـ(المسرح العربي والتراث) كجزء من متطلبات الدبلوم العالي .

• حصل على شهادة (الدكتوراه فلسفة) في (الإخراج المسرحي والعلوم المسرحية) أَثناء دراستهِ في (المعهد العالي للعلوم المسرحية V. T. E. S) في بلغاريا - صوفيا عام 1985 ، عن الرسالة الموسومة (المشاكل المعاصرة في الإخراج المسرحي) .

• عضو (فرقة المسرح الفني الحديث) عام 1966 .

• عضو مهرجان أَفلام وبرامج فلسطين - عام  1973 .

• رَئيس قسم الدراما في إذاعة بغداد عام 1974 .

• أَمين سر نقابة الفنانين العراقيين  من  1974- حتى1987 .

• عضو اللجنة التوجيهية العليا للسينما والمسرح - عام  1975 في العراق .

• عضو المؤتمر التأسيسي لإتحاد المسرحيين العرب - دمشق عام  1976 .

• عمل نائباً لنقيب الفنانين العراقيين .

• عضو المكتب التنفيذي للتجمع الثقافي العراقي .

• نائب رئيس الهيئة الإدارية لنادي الزوراء الرياضي - المشرف على الفريق الأول لكرة القدم

• عضو الهيئة القطاعية للعلوم الإنسانية في التعليم العالي .

• عضو اللجنة العليا لجوائز الإبداع .

• عضو مهرجان (الصندوق الذهبي) في مدينة بلوفديف - بلغاريا  1981.

• عضو مهرجان (الأَفلام المشتركة) في مدينة فارنا - بلغاريا   1982.

• حصل على لقب مدرس مساعد 9/7/1983 .

• حصل على لقب مدرس 14/12/1986 .

• شغل وظيفة معاون عميد كلية الفنون الجميلة عام  1986 . 

• شغل وظيفة رئيس قسم الفنون المسرحية عام  1986 .

• عضو اللجنة العليا - لمهرجان بغداد للمسرح العربي عام1987 .

• حصل على لقب أُستاذ مساعد 14/12/1989 .

• حصل على لقب الأُستاذية 14/2/1994 .

• عميد كلية الفنون الجميلة - جامعة بغداد (20/10/1993 -28 /8/2001) .

• عضو مجلس جامعة بغداد - رئيس مجلس كلية الفنون الجميلة منذ عام ( 1993- حتى عام  2001) .

• أَشرف على (28) رسالة ماجستير .

• أَشرف على (25) رسالة دكتوراه .

• ناقش أَكثر من (45) رسالة ماجستير ودكتوراه .

• رئيس اللجنة التحكيمية لجوائِز الإِبداع في الفنون المسرحية .

• المدير المفوض لشركة بابل للإنتاج السينمائي والتلفزيوني لعام  1992/1993 .

• رئيس تحرير مجلة( الأَكاديمي) الخاصة بالترقيات العلمية منذ عام  1993 وحتى 28/8/ 2001 . 

• أَسَسَ كلية الفنون الجميلة في اليمن - جامعة الحُديدة عام  1998-1999  وكان أَول عميدٍ لها لمرحلة افتتاحها .

• رئيس تحرير مجلة(فن)القُطرية - تأَسست عام  2000-2001  .

• عميد كلية التربية الفنية - جامعة بابل عام   2001-2002  .

• عضو مجلس جامعة بابل  .

• مدير عام دائِرة السينما والمسرح  .

• مدير عام ديوان وزارة الثقافة العرقية 2002 -2003  .

• أستاذ جامعي في كلية الفنون الجميلة / جامعة بغداد .

• أسس و أشرف على ملحق (المسرح) التابعة لجريدة (الصباح الجديد) -  بغداد .

• أشرف على العديد من أطاريح ومشاريع التخرج لطلبة قسم الفنون المسرحية في كلية الفنون الجميلة / جامعة بغداد .

• استاذ جامعي في كلية الفنون الجميلة - اربيل / جامعة صلاح الدين - العراق ، من تشرين الاول 2006م .

 حاز على العديد من الجوائِز والشهادات التقديرية أَبرزها   

• جائِزة الإخراج المسرحي عن مسرحية (الملك هو الملك) عام  1979تأليف: سعد الله ونوس - وإخراج: فاضل خليل ، في مهرجان المسرح العراقي - بغداد .

• جائِزة الإِخراج المسرحي عن مسرحية ( فُرجة مسرحية ) عام 1987  تأليف: كريم جمعة - وإخراج: د.فاضل خليل ، في مهرجان  الشباب العربي الذي أُقيم في السودان .

• جائِزة الإِخراج المسرحي عن مسرحية (اللُّعبة) عام  1989 تأليف: بيير رودي - وإخراج: د.فاضل خليل ، في مهرجان النصر والسلام/ العراق - بغداد .

• حاصل على جائِزة الإبداع الكبرى للصحافة عن مسرحية (مائَة عام من المحبة) تأليف: فلاح شاكر - وإخراج: د.فاضل خليل ، في مهرجان قرطاج المسرحي الدولي / تونس عام   1995. 

• حاصل على جائِزة الإِبداع عن مسرحية(في أَعالي الحب) تأليف: فلاح شاكر، وعن مسرحية       

    (سِدرا) تأليف: د.خزعل الماجدي - وإخراج: د.فاضل خليل .

• حاصل على شهادة تقديرية من المجلس العربي لتدريب طلاب الجامعات العربية /القاهرة سبتمبر 16/12/1999.

• حاصل على شهادة(رائد مسرح) من جامعة الدول العربية القاهرة تشرين الثاني /  1999

• حاصل على جائِزة (التانيت الذهبي)لمهرجان قرطاج المسرحي الدولي/تونس عن مسرحية (سِدرا) عام 2001 .

• وكُّرِمَ بـ(درع المهرجان) في مهرجان المسرح العربي الثالث/القاهرة المُقام من  19حتى 29/2/2004 (تكريماً لأَعمالهِ الفنية )  .

أبرز المهرجانات المسرحية و الدولية التي شارك بها

• شارك في مهرجان الشباب العربي الذي أُقيمَ في السودان بمسرحية ( فُرجة مسرحية ) عام 1987 تأليف: كريم جمعة - وإخراج: د.فاضل خليل .

• شارك في مهرجان القاهرة التجريبي الثاني/في مصر، بمسرحية (اللُّعبة) خارج المهرجان ،عام 1989 تأليف: بيير رودي - وإخراج: د.فاضل خليل .   

• شارك في مهرجان قرطاج المسرحي الدولي/تونس عام  1995 بمسرحية (مائَة عام من المحبة) تأليف: فلاح شاكر - وإخراج: د.فاضل خليل (والتي حصلت على ثلاث جوائِز) ومن ضمنها (جائِزة الإبداع الكبرى للصحافة) التي ذكرت سابقاً .

• شارك في مهرجان أيام عّمان المسرحية - الدورة الخامسة/الأردن ، عام  1998 بمسرحية (في أَعالي الحب) تأليف: فلاح شاكر- وإخراج: د.فاضل خليل .

• شارك في مهرجان أيام عّمان المسرحية - الدورة السادسة عام   1998بمسرحية ( سِدرا ) تأليف: د.خزعل الماجدي - وإخراج: د.فاضل خليل .

• شارك في مهرجان الرباط المسرحي في المغرب - الدورة الخامسة عام   1999بمسرحية (في أَعالي الحب) .

• شارك في مهرجان أيام عّمان المسرحية - الدورة السابعة/الأردن ، عام 2000م بمسرحية (هيروسترات) تأليف: غريغوري غورين - إعداد وإخراج: د.فاضل خليل .

• شارك في المهرجان الثالث  للمسرح الجامعي في لبنان - بيروت عام 2000بمسرحية (هيروسترات) .

• شارك في الدورة الثالثة عشر لمهرجان القاهرة التجريبي/مصر عام  2001 بمسرحية (سِدرا) تأليف: د.خزعل الماجدي - وإخراج: د.فاضل خليل .

• حلَّ ضيفاً في مهرجان الفُجيرة الأول للمونودراما / في الإمارات وكُّرِمَ في نفس الوقت عام 2003م .

• شارك في المهرجان الاول لمسرح سالار - السليمانية / العراق ، من 10 - الى 14 / 11 / 2006م .

 أخرج ما يُقارب من عشرين عملاً مسرحياً أَهمها

1. مسرحية (الرهان ) للمؤلف العالمي: تشيخوف - إعداد وإخراج: د.فاضل خليل .

2. مسرحية(سالومي) للمؤلف العالمي: أوسكار وايلد - إعداد وإخراج: د.فاضل خليل .

3. مسرحية (تألق جواكان مورييتا ومصرعه) للمؤلف العالمي: بابلو نيرودا                   - وإخراج: د.فاضل خليل .

4. مسرحية(عُطيل كما أَراه) للمؤلف العالمي: شكسبير- إعداد وإخراج: د.فاضل خليل .

5. مسرحية (الشياح) عن قصة : إسماعيل فهد إسماعيل .

6. مسرحية(فويسك) تأليف : بوشنر- وإخراج: فاضل خليل .

7. مسرحية (الباب القديم) تأليف: خليل شوقي . 

8. مسرحية(حلاق بغداد) تأليف: الفريد فرج .                                                       

9. مسرحية ( خيط البريسم) تأليف: يوسف العاني .               

10. مسرحية (فُرجة مسرحية) تأليف: كريم جمعة .

11. مسرحية ( الشريعة) تأليف: يوسف العاني .

12. مسرحية (اللُّعبة) تأليف: بيير رودي .

13. مسرحية (الملك هو الملك) تأليف: سعد الله ونوس .

14. مسرحية ( قمرٌ من دم ) عن مأساة ملجأ العامرية ، الأشعار: عبد الوهاب البياتي ويوسف الصائِغ ود.خزعل الماجدي - وألحان: نصير شمَّه - والديكور: نجم عبد حيدر- مكان العرض: ( داخل ملجأ العامرية المقصوف) ، تأليف العرض وإخراج: د.فاضل خليل ، تأريخ العرض: 13/2/1992 .

15. مسرحية (مائة عام من المحبة) للمؤلف: فلاح شاكر عام    1995 .

16. مسرحية (في أَعالي الحب) للمؤلف: فلاح شاكر عام   1997 .

17. مسرحية ( سِدرا ) للمؤلف: د.خزعل الماجدي عام  1999 .

18. مسرحية (هيروسترات) تأليف: غريغوري غورين عام   2000.

19. مسرحية (مواويل باب الآغا) عن مسرحية (أوبِرا القروش الثلاثة) للمؤلف العالمي: بريخت عام 2002 .

مثل ما يٌقارب الثلاثين مسرحية أبرزها                                                                             

• مسرحية (الدُّب) للمؤلف العالمي: أنطوان تشيخوف . 

• مسرحية ( في انتظار لفتي) للمؤلف العالمي: كليفود اودتس .

• مسرحية (فلسطين أمي) تأليف واخراج : ناصر علي الناصر .

• مسرحية ( تموز يقرع الناقوس ) تأليف: عادل كاظم - وإخراج: سامي عبد الحميد .

• مسرحية (فلسطين أمي) تأليف واخراج: ناصر علي الناصر .

• مسرحية ( النخلة والجيران )عن رواية الكاتب العراقي: غائب طُعمة فرمان - إعداد وإخراج: قاسم محمد .

• مسرحية ( بغداد الأَزل بين الجد والهزل)إعداد و إخراج: قاسم محمد .

• مسرحية (أوديب) تأليف: سوفوكلس - وإخراج: مهدي السماوي .

• مسرحية (أوديب أنت الذي قتلت الوحش) تأليف:علي سالم -  وإخراج: سامي عبد الحميد .

• مسرحية (القصاص) - اعداد واخراج: جواد الهنداوي .

• مسرحية (الظلمة) -  إخراج : طارق الدوري .

• مسرحية (السمك الاحمر) تأليف: ماكس فرش - اعداد واخراج : ناصر علي الناصر .

• مسرحية (ودقت الساعة بعد منتصف الليل ) تأليف واخراج : ناصر علي الناصر  .

• مسرحية (في انتظار كودو) تأليف: صاموئيل بيكيت - وإخراج: سامي عبد الحميد .

• مسرحية (القُربان)عن رواية الكاتب العراقي: غائب طُعمة فرمان - وإخراج: فاروق فياض.

• مسرحية ( أَضواء على الحياة اليومية ) إعداد وإخراج: قاسم محمد .   

• مسرحية ( الخان ) تأليف: يوسف العاني - إخراج: سامي عبد الحميد .

• مسرحية(عشاق ... ضائعون ... غرباء) أشعار :شاذل طاقة - اخراج: قاسم محمد .

• مسرحية (عدو الشعب) للمؤلف العالمي: إبسن - وإخراج: بدري حسون فريد .

• مسرحية (الطريق) تأليف:نصر الدين أديب - وإخراج: جاسم العبودي .

• مسرحية ( عُرس الدم ) للمؤلف العالمي: لوركا - وإخراج: جعفر السعدي .

• مسرحية ( أين تقف؟ ) إعداد وإخراج: جعفر علي .

• مسرحية ( بير وشناشيل ) تأليف: عباس الحربي -  وإخراج: د.عوني كرومي .

  مثل للسينما أفلاماً روائية هي

1. فيلم ( الحارس ) القصة: قاسم حول -  وإخراج: خليل شوقي  1966 .

2. فيلم ( الرأس ) سيناريو و إخراج: فيصل الياسري   1975 .

3. فيلم (التجربة) القصة: ضياء خضير- إخراج المصري: فؤاد التُهامي 1977 .

4. فيلم ( تحت سماء واحدة ) إخراج: مُنذر جميل  1978 .

5. فيلم ( الأسوار ) إخراج: محمد شكري جميل  1979 .

6. فيلم (الفارس والجبل)القصة:عبد الخالق الرُكابي- إخراج:محمد شكري جميل .1987  

7. فيلم ( البيت ) إخراج: عبد الهادي الراوي   1988.

8. فيلم (سحابة صيف) إخراج: صبيح عبد الكريم  1989 . 

9. فيلم ( زمن الحُب) إخراج: كارلو هارتيون    1991.      

10. فيلم ( 100% ) تأليف و إخراج: خيرية المنصور   1993 .     

11. فيلم ( الملك غازي ) إخراج: محمد شكري جميل1993   .

 نشر العديد من البحوث أبرزها

1. ( مسرح الأُمم ) - جريدة الثورة العراقية -1982م .

2. (المسرح والتراث) - مجلة(آفاق عربية) -1984م .

3. (الموسيقى في المسرح) - مجلة(آفاق عربية) -1984م .

4. (المخرج المسرحي المعاصر) - مجلة(آفاق عربية) العدد (1) 1985م .

5. (جورجي توفستونوكوف) مخرجاً ومنظراً - مجلة (أسفار) -1987م .

6. (هاملت بين كريج وبيكاسو ) - مجلة(آفاق عربية) -1988م .

7. (المخرج في المسرح العربي المعاصر) - نماذج عراقية - مجلة( الأَكاديمي) - 1993م . 

8. ( مصادر المسرح الشعبي العربي ) - مجلة (الأكاديمي) .

9. ( المشاكل المعاصرة في الإخراج العربي ) - مجلة ( الأَكاديمي) - 1994م .

10. (فن الدُمى في العراق) -  مجلة (الأَكاديمي) تموز1998 م ، بتكليف من الموسوعة الفرنسية .

11. ( نشأة وتطور المسرح العربي المعاصر) - مجلتي (الأكاديمي) و (الزمان) - 2000م

12. (المخرج و دينامية الحياة في المسرح) - مجلة (الأكاديمي) -2000م .

13. ( المسرح الشعبي العربي ) - مجلة (الخشبة) 2004م .

14. ( إشكالية محنة الوحدانية في مسرحيات المونودراما ) - موقع مجلتي (الخشبة ) و (مسرحيون) 2004م -  على الإنترنت .

15. ( الهيمنة والحداثة واسباب غياب الهوية العربية في المسرح ) مشارك في المؤتمر العلمي - جامعة اليرموك ، أربد - الأردن 2004 م .

16. ( الواقعية في المسرح ) ترجمة عن البلغارية للكاتب : الكسي بوبوف - جريدة (الأديب) ،  ببغداد .

17. ( إشكالية التأليف في المسرح العربي ) -  قدم في المؤتمر العلمي الثامن لكلية الفنون الجميلة  وعقب عليه د.عبد المرسل الزيدي صباح الاربعاء 23/3/2005 . ونشر في (الأديب البغدادية) .

18. ( إيجابية التلقي بين الفرجة والجمهره ) موقع مجلة(مسرحيون) 2004م -  على الإنترنت .

19. ( المنهج والأسلوب في الفن - دراسة في المصطلح - مسرحيا ) منشور في الموقع الشخصي .

20. (تأريخ المسرح العربي) موقع مجلة(مسرحيون) 2004م - على الإنترنت .

21. (إشكالية النقد المسرحي) موقع مجلة( مسرحيون) 2004م - على الإنترنت .

22. (مائة عام من المحبة أنموذج لمسرحية الحرب) -  جريدة الأديب السنة الأولى -  العدد    (49) الأربعاء من 1 / كانون الأول / 2004م .

23. (التجربة المسرحية في التأليف المسرحي : الأدب احتياطي الدراما ) - جريدة (فضاء المسرح) عن مهرجان المسرح الأردني الثاني عشر / الدورة العربية الرابعة ، العدد الخامس -  الخميس 9 / 12 / 2004م .  

24. (المشاكل المعاصرة في المسرح العربي - دراسة تحليلية) موقع مجلة (الخشبة) 2004م - على الإنترنت .

25. (المشاكل المعاصرة في المسرح العربي - دراسة تحليلية) موقع مجلة (مسرح الطائف) على الإنترنت - 1 / يناير / 2005م .

26. نشر لهً عدداً  من المواضيع والبحوث والمواد الأخرى الخاصة بهِ على موقع (ألواح بابلية) على الإنترنت 2005م .

27. (اشكالية النقد في المسرح العربي) - موقع (الكاتب العراقي) على الانترنت 2005م .

28. (تاريخ فن الدمى في العراق) - موقع (مسرحيون) على الانترنت 2005م .

29. (سعد الله ونوس - الملك هو الملك أنموذجاً) - موقع مجلة (المسرح دوت كوم) على الإنترنت ، 7 / 7 / 2005م .

30. (جاسم العبودي - المربي الاكاديمي .. مخرجاً ومثقفاً مسرحياً)  - جريدة الزمان / بغداد - وعلى شبكة الانترنت 2005م .

31. (إشكالية النقد في المسرح العربي)  -  جريدة المدى / بغداد 2005م . ، وجريدة الثورة اليمنية - صنعاء الأحد , 14- أغسطس- 2005، عبر الإنترنت .

32. (إبراهيم جلال امتزاج تجارب الحداثة والتفاعل مع الواقع)جريدة الزمان 12/ 7 /2005

33.  يكتب عمودا في جريدة العراق بعنوان [الجدار الرابع] ومنذ منتصف شهر تموز- يوليو2005 .

34. نشر في مجلة ( المسرح / شانو) العدد الاول موضوع (المخرج واشكالية العمل مع الممثل) .

ومن أعمالهِ الفنية الأُخرى  

1. مثَّل ما يقارب من 300 ساعة تلفزيونية .

ابرزها :

• مثل دور (فخري بك) في مسلسل (أسد الجزيرة) - اخراج : باسل الخطيب . 

• مثل دور (والد سارة خاتون) في مسلسل (سارة خاتون) - اخراج: صلاح كرم .

• مثل دور (طه) في مسلسل ( ثمنطــــــــ18ــــــعش) اخراج : عدنان ابراهيم .

2. أخرج ومثَّل وكتب للإذاعة العديد من التمثيليات والبرامج الإذاعية .

3. نشر العديد من المقالات في الصحف والمجلات العراقية .

4. كتب لقناة ألـ( L.B.C )الفضائية اللبنانية عدداً من حلقات برنامج ( كبارنا ) إخراج: شارل صوايا ، عن الفنانين العراقيين الكبار وهم: (جواد سليم - وفائق حسن - والموسيقار منير بشير) ، وهو برنامج يتحدث عن حياة الفنانين العرب الكبار في الوطن العربي . 

ومن الكتب المنهجية التي ألفها

1. (الإخراج المسرحي"التطبيقي" ) للسنة الثالثة - إخراج .

2. (الإخراج المسرحي) للسنة  الرابعة - مشترك مع د.صلاح القصب .

أ د. فاضل خليل


التعليقات

الاسم: علي الخفاجي
التاريخ: 08/10/2017 17:25:58
رحم الله الدكتور فاضل خليل الاستاذ والمعلم والفنان الذي أعطى الكثير للفن العراقي
وانا الله وانا اليه راجعون




5000