.............
..........
هالة النور للإبداع
.
أ. د. عبد الإله الصائغ
..... 
.
مواضيع تستحق وقفة
  .
 حسن حاتم المذكور 

سيرك الدين والدولة...

الكاتب حسن حاتم المذكور

.

في حضرة المعلم مع
الدكتور السيد علاء الجوادي

 د.علاء الجوادي

حوار علي السيد وساف

.
 رفيف الفارس

رسالة الينا نحن غير المشاركين في واقع ثورة شعبنا البطل

الكاتبة رفيف الفارس

.

.

.
....
.......
 
...…
ـــــــــــــــ
.
.
 svenska
.
مؤسسة آمنة لرعاية الايتام

.

.

..............
 
.
 ................... 


 

....................
جمعية الصداقة العراقية السويدية 
...................

  

ملف مهرجان
النور السابع

 .....................

فيلم عن
د عبد الرضا علي

  




................


خدمات ترجمة 
 في مؤسسة النور

.

 ملف

مهرجان
النور السادس

.

 ملف

مهرجان
النور الخامس

.

تغطية قناة آشور
الفضائية

.

تغطية قناة الفيحاء
في
الناصرية
وسوق الشيوخ
والاهوار

.

تغطية قناة الديار
الفضائية
 

تغطية
الفضائية السومرية

تغطية
قناة الفيحاء في بابل 

ملف مهرجان
النور الرابع للابداع

.

صور من
مهرجان النور الرابع 
 

.

تغطية قناة
الرشيد الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

.

تغطية قناة
آشور الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

 

تغطية قناة
الفيحاء
لمهرجان النور
في بابل

 

ملف مهرجان
النور

الثالث للابداع
2008

ملف
مهرجان النور
الثاني للابداع
 

            


قراءة في شعر الهايكو للشاعرة رفيف الفارس

جمعة عبدالله

1- القراءة  

اصبحت ظاهرة شعر الهايكو , ظاهرة مغناطيسية تجذب الكثير من الشعراء , لخوض غماره بمحاولات تجريبية , وهذه ظاهرة صحية , تنعش الابداع الادبي والشعري ,  وكذلك الوسط الثقافي والادبي , وتحريكه بالاهتمام والتفاعل الحيوي , ولكن شعر الهايكو يستند الى موصفات وخصائص ومقومات قائمة بذاتها  في البنية الشعرية , وصياغتها وتركيبها في قوالب هايكوية , البعض من الشعراء تختلط عنده الصورة والرؤية , بين القصيدة الثلاثية , وقصيدة الهايكو , فأن الانعطافة نحو نشر قصائد من الهايكو في الاعلام والصحافة والمواقع  . لا يمكن تجاهل مقومات ومواصفات شعر الهايكو , ليكون فرز واضح بين الطرفين , يفصل احدهما عن الاخر بشكل واضح . ولا يمكن خلط الطرفين في بوتقة واحدة . لانهما لا يجمعهما جامع , سوى الجامع المشترك , في المقاطع الثلاثية لكلا الطرفين . وشعر الهايكو يعتمد على ثلاثة اعمدة رئيسية واساسية . ولا يمكن الاخلال بواحد منها . وهي : 

1 - التركيز في الصورة الشعرية , بتركيز يحمل تقنية ومهارة فنية  , بأن تكون الصورة الشعرية مركزة في الوصف والتصوير . 

2 - الاعتماد على الاختزال والتكثيف في الجملة الشعرية , بأن تكون محسوبة بالميزان الشعري , دون زيادة ونقصان . 

3 - الضربة الخاطفة في الخاتمة , كومضة البرق الخاطف , سريعة تحمل صورة الاندهاش  . 

يعني آلية التركيب والصياغة في المقاطع الهايكو , ليس في حاجة الى السرد الشعري , كما هو الحال في القصيدة الثلاثية . يعني بعملية بسيطة لشعر الهايكو , تعتمد في صياغة وترتيب المقاطع الثلاثة , في رؤى الخيال الشعري وافكاره  , تعتمد على : 

1 - المقطع الاول : يعتمد على طرح الفكرة او الحدث او الموضوع . 

2 - المقطع الثاني : يأتي كتوضيح او تعليل لحدث والموضوع  , او تركيز على  الصورة الشعرية وتوسيعها بالتصوير الفني   . 

3 - الخاتمة بالومضة الخاطفة , وهذه الخاتمة تختلف عن القصيدة الثلاثية بأن تكون فيها  الخاتمة امتداد طبيعي للقصيدة , دون انفلات مفاجئ بالطفرة النوعية , كما هو الحال في في قصيدة الهايكوية في الخاتمة  . 

اسوق هذه المقدمة , للدخول الى صلب الموضوع , في التجربة الشعرية الهايكوية , للشاعرة القديرة ( رفيف الفارس ) في مجموعتها الهايكوية الاولى ( تبعثرات على سلم الشمس ) والمجموعة الثانية ( يوم اخر ...  هايكو ) بأن استطيع ان اقول بأنها جاءت متكاملة , في البنية الشعرية والصياغة والتركيب , بمواصفات هايكوية مبدعة . وبحرفية احترافية بارعة . وخلال متابعتي للمنتوج الشعري وعالمه وخصائصه ومكوناته للشاعرة  , وجدت بأنها تتحرك في خلق القصيدة , على عملية ابداعية متألقة متميزة في خاصتين , وهي : 

1 - التركيز على الانشغال في صورة الشعرية المركزة , بالوصف والتصوير الخلاق , كأنها في مختبر للرسم اللوحات الفنية , تحمل طيات المشهد المرئي والبصري والحسي . 

2 - تعتمد على ناحية الاختزال والتكثيف في الجملة الشعرية , بالكاشف الضوئي . وتكون محسوبة في ميزان الذهب , بحساب مهارة الصائغ . 

ان المكونات التركيبية الاساسية في خلق القصيدة الشعرية عند الشاعرة , تعتمد على عدة وتكنيات وتقنيات , في التركيب المادي التعبيري يتكون من ( اللغة . البلاغة . الاستعارة . التشبيه .......... الخ ) وكذلك في التراكيب الحسية والشعورية , في مضامين ( العقل . العاطفة . الخيال ) . بمعنى ادق اريد اتوصل اليه من هذه المقدمة القرائية  , في حصيلة الاستنتاج , بأن الشاعرة , تحمل مواصفات وخصائص شعر الهايكو . في ناحية الانشغال على التركيز في الصورة الشعرية . وكذلك من ناحية الاختزال والتكثيف في الجملة الشعرية , لذلك فلا غرابة أن تاتي الخرز الهايكوية . باذخة في الجمال والابداع , وبأتقانية عالية الجودة والنوعية . أن دخول الشاعرة ( رفيف الفارس ) حلبة شعر الهايكو , كلاعب اساسي محترف . بأن تخلق من القصيدة الهايكوية  القلائد جميلة وبارعة  , في التمام والكمال  , منسوجة من الاتقان الابداعي , كأنها طرزت على خيوط الحرير , في الشكل والمضمون . وتزيدها قيمة جمالية , بأن تكون القصيدة , مرآة وصدى لتجليات الواقع الفعلي والملموس والمحسوس . في الافكار . في الفلسفة الحياتية الواقعية , في سلوك الواقع ونهجه وتصرفاته , يعني خوض غمار الواقعية الاجتماعية بكل تجلياتها . ان الشاعرة اكتسبت مهارة في خلق القصيدة , ان تكون عملية مغناطيسية في الانجذاب والشد والتشويق . بأن يشعر المتلقي , بالشبع في الابداع , في شهية وذوق واشتهى لذيذ 

2 - النص الاول ( تبعثرات على سلم الشمس )
     

دمٌ دافئٌ

دمعٌ عالقٌ

اغتيال 

  

  

  

النبض يمزق السماء

البرد في اوصال الصيف

ظهور الحبيب

  

  

  

وحدة قياس المسافات .. بشر

محاجر بلا عيون

تهجير

  

  

احمرٌ قانٍ

اشواك قاسية

وردة

  

  

الشوارعُ أسِرَّةٌ

الدماء برك مطر

حرب 

  

  

  

انعدام الجاذبية

هدير نبض

انجذاب

  

  

  

ضجيج الاوردة

صمت العالم

حب

  

  

  

  

حروف متطايرة

تقطع انفاس

فكرة

  

  

  

دوي

احتماء...

مطر

  

  

  

رائحة شواء بشري

اصوات عالية

مفخخة

  

  

اكتبها بألم مفجوع

اكرهها وامزقها

قصيدة

  

  

يتآكل الاوردة قلق ناهش

الليل بلا اجفان

أم

  

  

  

  

المسافات هجير الصيف ..

 الاحلام وئيدة المنافي ..

غربة

  

 

 

ابتسامة ... ألم

دمعة ... فرح

عمر 

 

  

  

  

مسافات بشرية

خيم بلا اوتاد

نزوح

  

  

مسافات هازئة

عقارب لادغة

ساعة

2 - النص الثاني ( يوم اخر ............. هايكو ) 

   

هايكو: يوم آخر ... / رفيف الفارس

 

بالوناتٌ مربوطة

بخيوطٍ ذهبية يحملها ساحر

انتخابات

***

مساحاتٌ متجاورة

أفكار متجاورة

حريّة

***

المسك و"الهيل" والشاي

جدائلُ بيضاء

جدّتي

***

احلام موؤودة

نقاشاتٌ سياسية

طفلٌ عراقيّ

***

قوانينُ محتىرمة

أخلاقُ الفرسان..

حيوان

***

وجع الوتر

تشضي الروح

"كمان"

***

غليان الدمع

الدم جامد في العروق

انتظار ...

***

حربٌ دائرة

الحقل أحمر

شقائقُ النعمان

***

تردد اسمكَ مع النبض

إلتهبت الدموع

اشتياق

***

اصوات عالية

اذان صماء

ديمقراطية

***

خرافاتٌ متوارثة

انعدامُ المنطق

(...) 

3 - التطبيقات في المقاطع الهايكوية للمجموعتين 

 

1 - المقطع الهايكوي 

دم دافئ 

دم عالق 

أغتيال 

× دم دافئ / الصورة الشعرية للحدث 

دم عالق  /  تركيز في الصورة الشعرية وتوسيعها بتسليط عليها ( الزوم ) في التركيز  داخل اطار الصورة في مشهد تصويري مبدع 

أغتيال    /   الضربة الخاطفة بالومضة البارقة في اندهاش , تعطي ابعاد المشهد التصويري المرعب في عملية الاغتيال . 

- الايقاع الداخلي : الشعور بفجاعة الوضع العام في المشاعر  الداخلية . 

- الايقاع الخارجي : اظهار الصورة  المرعبة وطرحها  الى الخارج على المكشوف , لكشف عملية جريمة  القتل في الاغتيال . 

2 - المقطع الهايكوي : 

رائحة شواء بشري 

اصوات عالية 

مفخفخة 

- رائحة الشواء   / الصورة الشعرية للحدث 

اصوات عالية  / تسليط الضوء على الصورة الشعرية بالتركيز التصويري المضخم 

مفخفخة         /   الخاتمة الخاطفة بالومضة السريعة , التي بها اكتمل المشهد التصويري العام 

- الايقاع الداخلي : الشعور بالسخط من الحالة الشاذة والمأساوية من التفجيرات الدموية 

- الايقاع الخارجي : تصوير الحالة في ابعادها المأساوية الى العام وعلى المكشوف بهذا الرعب الوحشي 

3 - المقطع الهايكوي : 

أبتسامة ........... ألم 

دمعة ............. فرح 

عمر 

× أبتسامة ...... ألم        /   الصورة الشعرية للحدث 

دمعة ........... فرح       / توسيع في تكيز الصورة الشعرية بالتصوير المركز , الذي يدل على التنافر 

عمر                          / الخاتمة الخاطفة في ابعاد محطات العمر وتجلياته في الاتراح والافراح 

الايقاع الداخلي :  الشعور الوجداني بعدم الامان في محطات العمر 

الايقاع الخارجي : اظهار الصور الشعورية على المكشوف ( الخارج ) في تناقضات محطات العمر 

ملاحظة : هذه المقاطع التطبيقية من المجموعة الهايكوية الاولى ( تبعثرات على سلم الشمس ) 

                                                   ×× تطبيقات على المجموعة الثانية ( يوم اخر .......... هايكو ) 

1 - المقطع الاول : 

مسك ' الهيل ' والشاي 

جدائل بيضاء 

جدتي 

- المسك ' الهيل ' والشاي      / الصورة الشعرية للحدث 

جدائل بيضاء                   / التركيز في التصوير الشعري في الصورة المعبرة 

جدتي                           /  الخاتمة الخاطفة في ومضة الاندهاش , في المشهد التصويري الكامل , في الجدة في جدائلها البيضاء 

الايقاع الداخلي      / الشعور بالالفة الروحية لرابطة القرابة بالحنان والحب 

الايقاع الخارجي    / اظهار رابطة القرابة بهذا الاحترام والحنان في العلاقات الاسرية ووشائجها 

2 - المقطع الثاني : 

اصوات عالية 

أذان صماء 

ديموقراطية 

× اصوات عالية        /   اظهار صور حدث 

أذان صماء              /  التركيز في الصور الشعري بالتركيز الذي يعطي الطرش وعدم الاصغاء الى الاصوات ومطالبتها , بهذا التصوير الرمزي المبدع , الذي يؤطر الحالة السياسية وتجاذباتها 

ديموقراطية       /  الضربة الخاطفة في عمق الحدث النشاز بالاستهزاء والسخرية من هذه الديموقراطية !! 

الايقاع الداخلي   / الشعور الحسي باليأس من الحالة السياسية الجائرة 

الايقاع الخارجي  / اظهار على المكشوف حالات الانحراف في معنى الديموقراطية المزيفة , التي سيطرت على الوضع العام 

 3 - المقطع الثالث : 

 بالونات مربوطة 

بخيوط ذهبية 

انتخابات 

× بالونات مربوطة             / اظهار صورة الحدث 

بخيوط ذهبية يحملها ساحر     / التركيز في الصورة الشعرية بهذا التصوير الشعري 

انتخابات                          / الخاتمة بالومضة السريعة , في اكتمال المشهد التصويري واعطاء ابعاده الكاملة 

الايقاع الداخلي       / الشعور الداخلي في بهرجة الفرح 

الايقاع الخارجي     / اعطى اهمية لقيمة الانتخابات بأنها احتفال وعرس ديموقراطي 

جمعة عبدالله                                   

جمعة عبدالله


التعليقات

الاسم: جمعة عبدالله
التاريخ: 04/03/2017 11:14:50
الاديب الكبير زاحم جهاد مطر
استحسانكم بالنص النقدي بذائقة خبير الابداع المتجدد , هو وسام اعتز به , وخاصة وانتم سمة الابداع , في الابتكار والتجديد والتحديث في اشكال الادبية , بخلقها في اطار ابداعي متجدد حديث
ودمتم في خير وعافية

الاسم: زاحم جهاد مطر
التاريخ: 04/03/2017 07:41:20
جمعة عبد الله
النقد الشفاف و التقييم الموضوعي و النظرة الفاحصة المتأتية من معرفة و المام بالموضوع و من ثم التقويم هي الاسس و الركائز التي يجب الاعتماد عليها في عملية النقد الادبي بكل اشكاله ؛ و بصراحة و بلا مجاملة فقد وجدت القليلين من امثالك ممن يغوصون في اعماق النص لغرض الاحاطة بكل تفاصيله و من ثم كتابة الدراسة التحليلية التي يكون كاتب النص اول المستفيدين منه ؛ و في دراستك الرائعة هذه عن المجموعة الهايكوية لشاعرتنا القديرة رفيف الفارس التي دخلت واحة الهايكو بعد ان اثبتت قابليتها و رسوخ قلمها المتميز في المجالات الادبية الاخرى دخلت وهي محملة بالخيرة و مثقلة كالبتيل بالروعة و الجمال .
شكرا لك ايها الكبير و تحية من القلب لك و لشاعرتنا الرقيقة رفيف الفارس .

الاسم: جمعة عبدالله
التاريخ: 03/03/2017 13:05:07
الشاعر القدير كوثر الحكيم
شهادة اعتز بها من شاعر قدير , يفرز بخبرته الشعرية والادبية , بين النقد الموضوعي , وبين هذيان النقد في ثريد الكلام
وشكراً لكم بالموفقية والخير

الاسم: جمعة عبدالله
التاريخ: 03/03/2017 00:11:28
الشاعر القدير د. كوثر الحكيم
شهادة اعتز بها , واتشرف بها بأنها تأتي من شاعر قدير , يميز بذائقة ادبية وشعرية رفيعة المستوى , بين النقد الموضوعي , والنقد الذي هو عبارة عن هذيان في ثريد الكلام , هذا التقييم اعتز به , ويدفعني اكثر جهداً
وشكراً لكم واتمنى لكم الخير والصحة

الاسم: كوثر الحكيم
التاريخ: 02/03/2017 21:17:41
الأديب والناقد اللامع جمعة عبدالله

مقالة رائعة بالإرشادات في تقيم وشرح وكتابة شعر الهايكو ومجهود كبير في تفسيره متمثلاً بما أبدعت في صياغته الشاعرة المبدعة رفيف الفارس في ثنائيتها "تبعثرات على سلم الشمس" و"يوم أخر".
دمت بكل خير وأمان أستاذ جمعة وتحياتي للشاعرة رفيف.

خالص المودة والتقدير
كوثر الحكيم

الاسم: جمعة عبدالله
التاريخ: 02/03/2017 17:07:26
الاستاذ محمود داود برغل
شكراً لكم على تقييمكم الموضوعي لقراءة النص
ودمتم بخير

الاسم: جمعة عبدالله
التاريخ: 02/03/2017 16:55:57
الشاعرة القديرة سعدية السماوي
شكراً على استحسانكم ورضاءكم على النص النقدي , وهي شهادة اعتز بها من شاعرة قديرة , تدرك معنى النقد الموضوعي
ودمتم بخير

الاسم: محمود داود برغل
التاريخ: 02/03/2017 11:46:59
استمتعنا بهذه القراءة الموضوعية والإحساس العالي بالكلمة والصورة

الاسم: جمعة عبدالله
التاريخ: 02/03/2017 11:04:48
الشاعرة القديرة رفيف الفارس
لولا ابداعكم الثري في قيمته الابداعية الجميلة , لما كانت هذه القراءة اصلاً . وانا على ثقة تامة , بأن صوتكم الشعري وعالمه وخلقه واعد ينبئ بالكثير من الجمال الشعري الابداعي , كصوت يحتل مكانة مرموقة في الشعر العربي والعراقي . واقول صراحة ان ابداعكم الشعري ينتمي الى الينابيع الاصيلة , في القيمة والجمال والالتزام بهموم الناس
ودمتم في خير وصحة وعافية

الاسم: سعدية السماوي
التاريخ: 02/03/2017 10:41:56
النص النقدي راقي جدا .. وينم على قدرة نقدية فريدة. لنصوص راقية استحقت الدراسة والتمعن شكرا لجمال طرحك لك الالق أستاذي الغالي ..وللشاعرة رفيف الفارس التوفيق ومزيد من الإبداع

الاسم: رفيف الفارس
التاريخ: 02/03/2017 10:05:44
استاذي الغالي الناقد الاديب
جمعة عبدالله
لا اعرف ان كانت كلماتي من شكر وامتنان تفيك حقك الابداعي او تفي جهدك البحثي الادبي او تفي اخلاصك للشعر او تفي موضوعيتك واحساسك العالي بالكلمة والصورة وموسيقى القصيدة.
فليس امامي الا شكرا من القلب ليس لانك تناولت قصائدي الهايكوية بحثا وتطبيقا وقراءة فحسب بل لانك اعطيتنا, نحن المساكين الذين نبحر في بحر هائج من الشعر لا يحط ازواره يوما, اطيتنا درسا واضحا نقيا صادقا عن كيفية التعامل باخلاص والتزام مع امكانية الابتكار الاحساسي والصوري مع كل قالب ادبي. فلا يكفي ان نضع كلمة (هايكو او قصيدة نثر او نص مفتوح او قصيدة ثلاثية ) امام عنوان النص لنفترص انه اصبح ينتمي الى هذا الجنس الادبي او ذاك فالمفروض اننا لا نحتاج ان نضع هذه التبويبات لان خصائص النص وقالبه تدل عليه هذا هو المفروض وهذا ما يجب ان يكون مستقبلا.
استاذي الغالي
امتناني اليك لا حدود له وانا اضع هذه القراءة وساما على صدري وشهادة تتوج جهدي وكلماتي المتواضعة.
الف شكر




5000