..... 
مواضيع الساعة
ـــــــــــــــــــــــــــ
ــــــــــــــــــــــــــــــــــ
......
.
.
 svenska
.
مؤسسة آمنة لرعاية الايتام

.

.

 

..............
 
.
 ................... 
  
............. 
بيت العراقيين في الدنمارك 
   .......
  
   
 ..............

.................


 

....................
جمعية الصداقة العراقية السويدية 
...................


اطلاق
اسم الشاعر الكبير
 (يحيى السماوي)
على مهرجان النور
الثامن
 

يحيى السماوي  

ملف مهرجان
النور السابع

 .....................

فيلم عن
د عبد الرضا علي

  




................


خدمات ترجمة 
 في مؤسسة النور

.

 ملف

مهرجان
النور السادس

.

 ملف

مهرجان
النور الخامس

.

تغطية قناة آشور
الفضائية

.

تغطية قناة الفيحاء
في
الناصرية
وسوق الشيوخ
والاهوار

.

تغطية قناة الديار
الفضائية
 

تغطية
الفضائية السومرية

تغطية
قناة الفيحاء في بابل 

ملف مهرجان
النور الرابع للابداع

.

صور من
مهرجان النور الرابع 
 

.

تغطية قناة
الرشيد الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

.

تغطية قناة
آشور الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

 

تغطية قناة
الفيحاء
لمهرجان النور
في بابل

 

ملف مهرجان
النور

الثالث للابداع
2008

ملف
مهرجان النور
الثاني للابداع
 

            


جائزة النور السادسة للابداع / النقد الادبي - الفائز الثاني

د. خضير درويش

 

جائزة النور للابداع دورة الشاعر يحيى السماوي 2014

 

مستويات التشكيل الشعري

دراسة تحليلية في ديوان قليلكِ لا كثيرهنَّ

للشاعر يحيى السماوي

 


ملخص الدراسة :

   هذه دراسة تحليلية في مستويات التشكيل الشعري لواحد من دواوين الشاعر العراقي يحيى السماوي الذي استطاع ان يحقق حضوراً شعرياً طيباً ليس عراقيا وعربياً فحسب ، وانما نشر شعره في الصحف والمجلات الاجنبية ، وترجم الى عدة لغات ، كما انه حصل على الكثير من الجوائز .

   اما الديوان موضوع دراستنا فهو ديوان (قليلكِ لا كثيرهنَّ) . هذا الديوان الذي حظي بكثير من الدراسات الادبية والنقدية .

   وقد قسمت الدراسة على ثلاثة مستويات ، وجدنا ان شعر الديوان قد توزع عليها هي : الشاعر والمرأة والوطن .

   وبعد دراستنا التحليلية لهذه المستويات ، أثبتنا في خاتمة البحث اهم النتائج التي توصلنا اليها .

  

المقدمة :

   يحيى السماوي شاعر عراقي استطاع ان يثبت بصمته الشعرية ليس على خارطة الشعر العراقي الحديث فحسب ، وانما على خارطة الشعر العربي كذلك . كتب الشاعر الشعر العمودي كما كتب شعر التفعيلة وكان مجيداً في الاثنين .

   فقد حقق حضوراً شعرياً طيباً فحظيت دواوينه الشعرية التي بلغ عددها واحداً وعشرين ديواناً بالعديد من الجوائز كما حظي شعره بالكثير من الدراسات الادبية والنقدية ، وترجم الى لغات عديدة.

   اما ديوان (قليلكِ لا كثيرهن) موضوع دراستنا فقد كتبت عنه العديد من الدراسات منها كتاب (العشق والاغتراب في شعر يحيى السماوي : قليلكِ لا كثيرهن أنموذجاً) للدكتور (محمد جاهين بدوي) كما كتب عن الديوان الناقد الدكتور حسين سرمك حسن دراسة بعنوان (مفاتيح الرؤيا والرؤية) وكتب الشاعر الناقد سردار محمد سعيد عن الديوان دراسة بعنوان (قليل من كثير يحيى السماوي) وكتبت أماني ابو رحمة دراسة عن الديوان بعنوان نوستالجيا السماوي في (قليلك لا كثيرهن) وكتب عنه الشاعر والناقد الدكتور جاسم خلف الياس دراسة بعنوان (سيميائية العنوان في شعر يحيى السماوي (قليلك لا كثيرهن) انموذجاً كما تناوله من الجانب الايقاعي الدكتور عبد الرضا على بدراسة عنوانها (الايقاع في شعر يحيى السماوي دراسة احصائية) .

   اما دراستنا لهذا الديوان ، فهي دراسة تحليلية في موضوعات التشكيل الشعري ، فبعد التمهيد الذي وقفنا فيه على شيء من حياة الشاعر وما كتب عنه وترجم له وما حصل عليه من جوائز آثرنا ان تكون دراستنا لهذا الديوان على ثلاثة مستويات هي الشاعر، والمرأة ، والوطن . ذلك اننا وجدنا ان الشعر فيه قد توزع على هذه المستويات الثلاثة . ثم خلصنا في ختام الدراسة الى اهم النتائج التي توصلنا اليها .

 

التمهيد :

   ولد الشاعر العراقي يحيى السماوي في مدينة السماوة بتاريخ 16/3/1949 وفيها نشأ وترعرع ، اكمل تعليمه الجامعي في بغداد فدخل الجامعة المستنصرية وتخرج في كلية الاداب عام 1974 عمل بعد تخرجه في التدريس والصحافة . هاجر من العراق بعد عام 1991 لاسباب سياسية.

   نشر شعره في المجلات والصحف العراقية والعربية ، والاسترالية حيث يقيم ، كما نشرت له مجلة كلية الفنون والاداب في جامعة لويزيانا الامريكية ، فقد ترجمت بعض شعره الى الانكليزية والايطالية والالمانية والفرنسية والاسبانية والكردية .

   كتب عن شعره كثير من النقاد العرب والاجانب منهم د.علي جواد الطاهر ، د. عبد الملك مرتاض ، د. عبد العزيز المقالح ، د. غازي القصيبي ، د. جميل المغربي ، د. عبد الله باقازي ، د. محمد جاهين بدوي ، د. حسن الامراني ، د. حسن فتح الباب ، أ. فاروق شوشة ،عصام شرتح, البروفيسور (توماس شايكوت) أ. روب ووكر ، داون كولسي وغيرهم .كما كتب عن شعره عدد من البحوث والرسائل والاطاريح الجامعبة منها: دراسة  إنصاف الحسني في جامعة أم القرى في مكة المكرمة الموسومة " شعر يحيى السماوي بين الرؤيا والتشكيل " لنيل شهادة الماجستير في النقد الأدبي .. ورسالة طالبة الماجستير في كلية إعداد المعلمين في محافظة تبريز الإيرانية  " ليلا جباري " الموسومة " مفاهيم المقاومة في شعر يحيى السماوي " ورسالة  " بهنام باقري " في جامعة رازي في كرمنشاه الموسومة " دراسة أسلوبية في شعر يحيى السماوي  "ديوان نقوش على جذع نخلة نموذجا " ودراسة الناقد والباحث  " رسول بلاوي " لنيل شهادة الدكتوراه في جامعة الفردوسي الموسومة " توظيف الموتيف في شعر يحيى السماوي " , ورسالة بعنوان " القرآنية في شعر يحيى السماوي " المقدمة الى كلية الآداب بجامعة بغداد بإشراف الشاعر والناقد الدكتور أمجد الفاضل , والبحث الأكاديمي للأستاذة الدكتورة الشاعرة فاطمة القرني الموسوم " الشعر العراقي في المنفى .. السماوي انموذجا " .. والبحث الأكاديمي لأستاذ النقد الأدبي في كلية اللغة العربية بجامعة الأزهر أ . د . الشاعر والناقد محمد جاهين بدوي الموسوم " العشق والإغتراب في شعر يحيى السماوي , ديوان قليلك لا كثيرهن انموذجا " والبحث الأكاديمي لأستاذ الدراسات العليا في جامعة كرمنشاه الدكتور يحيى معروف الموسوم " دراسة ونقد في عباقرة أرض الرافدين , يحيي السماوي نموذجا" وبحث الناقد والشاعر والمترجم  الدكتور عادل صالح الزبيدي باللغة الإنكليزية بعنوان (Yahia Al-Samawy: A Homeland in Exile ) .

   شارك في كثير من المهرجانات والملتقيات الادبية والعربية والعالمية حصل على جائزة الملتقى العربي في أبها عام 1992 وعلى جائزة الابداع الشعري برعاية جامعة الدول العربية عام 1998 وعلى جائزة المنهل للقصيدة العربية وعلى جائزة البابطين عام 2008 وكذلك درع ديوان العرب عام 2007 ، كما منحه اتحاد الادباء والكتاب في العراق درع الجواهري وهو عضو اتحاد الادباء والكتاب في العراق وعضو اتحاد الكتاب والادباء العرب ، وعضو اتحاد الادباء الاسترالي ، وعضو رابطة قلم العالمية ، وعضو رابطة شعراء العالم ، وعضو رابطة شعراء بلا حدود .

   اصدر من الدواوين الشعرية واحداً وعشرين ديواناً هي: 1- عيناك دنيا 2- قصائد في زمن السبي والبكاء 3- قلبي على وطني 4- جرح باتساع الوطن 5- من أغاني المشرد 6- الاختيار 7- رباعيات 8- عيناك لي وطن ومنفى 9- هذه خيمتي .. فأين الوطن ..؟ 10- أطبقت أجفاني عليك 11- الأفق نافذتي 12- زنابق برية 13- نقوش على جذع نخلة 14- قليلك لا كثيرهن15  ـ البكاء على كتف الوطن  16 ـ مسبحة من خرز الكلمات  17ـ شاهدة قبر من رخام الكلمات ..18ـ لماذا تأخرتِ دهرا ؟  19 ـ  بعيدا عني .. قريبا منكِ  20 - تعالي لأبحث فيك عني  21 - مناديل من حرير الكلمات

 

 

لتحميل الدراسة كاملة

 

د. خضير درويش


التعليقات

الاسم: فوزية المرعي
التاريخ: 07/12/2014 12:19:38
الشاعر المبدع يحيى السماوي ...شاعر ائتلق في سماء الابداع ..وقد تعرفنا عليه عن قرب حين لبى دعوة مهرجان الشعر بمدينة الرقة ...وحين اعتلى المنبر ابهر الحضور ..وابكى العيون ..واختلجت القلوب في الصدور حين سماع قصائده الرائعة ...وتابعت قراءة اغلب دواوينه وما ينشره على صفحات النت ..فوجدت فيه الشاعر المتجدد الذي اعتلى صهوة الشعر وجاب فيها فيافي الابداع بكل ابتكاراتها وعزف على أوتار اذهلت واطربت سامعها ...السماوي شاعر الامة بامتياز ..نفتخر به ونتمنى له دوام الصحة والارتقاء الى اعلى مراتب التقدير والتقييم لانه يستحق بجدارة كل أوسمة العالم وكل جوائزه العالمية ..دمت بخير أخي وأستاذي الكريم ..عاش العراق الذي انجبك ..




5000