..... 
....
......
مواضيع تستحق وقفة 
.
.
.
رفيف الفارس
.......

 
ـــــــــــــــ
.
.
 svenska
.
مؤسسة آمنة لرعاية الايتام

.

.

..............
 
.
 ................... 


 

....................
جمعية الصداقة العراقية السويدية 
...................

  

ملف مهرجان
النور السابع

 .....................

فيلم عن
د عبد الرضا علي

  




................


خدمات ترجمة 
 في مؤسسة النور

.

 ملف

مهرجان
النور السادس

.

 ملف

مهرجان
النور الخامس

.

تغطية قناة آشور
الفضائية

.

تغطية قناة الفيحاء
في
الناصرية
وسوق الشيوخ
والاهوار

.

تغطية قناة الديار
الفضائية
 

تغطية
الفضائية السومرية

تغطية
قناة الفيحاء في بابل 

ملف مهرجان
النور الرابع للابداع

.

صور من
مهرجان النور الرابع 
 

.

تغطية قناة
الرشيد الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

.

تغطية قناة
آشور الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

 

تغطية قناة
الفيحاء
لمهرجان النور
في بابل

 

ملف مهرجان
النور

الثالث للابداع
2008

ملف
مهرجان النور
الثاني للابداع
 

            


الغربة .. شازين هيرش

جمال جاف

 

الغربة

شازين هيرش

ترجمة - جمال جاف

مساءً ...

أتحدث مع الصمت

عائداً الى بيتي الحزين

أملأ جيوب معطفي بأوراق صفراء

أحدق في وجوه المارّة

الذائبين في الصمت .

مساءً ...

أرصفة الشوارع تنقلبُ الى التوابيت

ارى موتي .

مساءً ...

غجريات يقرأن قعر الفناجين

وأطفال يحلمون بحلمات الاثداء .

ليلاً ...

آه ايتها الظلمة

نذوب فيك

وفي النهار

حينما  تبزغ  الشمس

تختفي الطيور حزناً

في أشجار الغربة

والصمت يغطي العوالم

مساءً ...

الارصفة تتهدم

والاوراق الصفراء يمسكنّ بياقة معطفي

قتلنّ النساء وبترت انوفهن .

تقول الاوراق... 

سيفك فتك ٌ واذلال

أما المتسولون ونقودهم البائسة

فأنها تلتمع على اكتاف الوطن .

أنا متهم ايها الوطن

كذبنا باسم الجنّة

قتلنا الابرار بأسمك

حتى الارصفة ضاقت بأقدامنا النجسة

مساءً ...

أرصفة مدينتي

تتبعثرُ في الفناء .

جمال جاف


التعليقات

الاسم: جمال جاف
التاريخ: 14/11/2013 21:31:36
الاستاذ العامري
اسعدني مرورك البهي تحيتي

الاسم: سامي العامري
التاريخ: 14/11/2013 20:11:47
تحية مسائية عبقة لجمال روحك ولمقدرتك على نقل الضوء من قارات روحية أخرى
وصلني ديوانك المشع فألف شكر مع محبة ووردات

الاسم: سامي العامري
التاريخ: 14/11/2013 20:11:07
تحية مسائية عبقة لجمال روحك ولمقدرتك على نقل الضوء من قارات أخرى
وصلني ديوانك المشع فألف شكر مع محبة ووردات




5000