..... 
مقداد مسعود 
.
......
مواضيع الساعة
ـــــــــــــــــــــــــــ
.
محمد عبد الرضا الربيعي
ــــــــــــــــــــــــــــــــــ
......
.
.
 svenska
.
مؤسسة آمنة لرعاية الايتام

.

.

 

..............
 
.
 ................... 
  
............. 
بيت العراقيين في الدنمارك 
   .......
  
   
 ..............

.................


 

....................
جمعية الصداقة العراقية السويدية 
...................


اطلاق
اسم الشاعر الكبير
 (يحيى السماوي)
على مهرجان النور
الثامن
 

يحيى السماوي  

ملف مهرجان
النور السابع

 .....................

فيلم عن
د عبد الرضا علي

  




................


خدمات ترجمة 
 في مؤسسة النور

.

 ملف

مهرجان
النور السادس

.

 ملف

مهرجان
النور الخامس

.

تغطية قناة آشور
الفضائية

.

تغطية قناة الفيحاء
في
الناصرية
وسوق الشيوخ
والاهوار

.

تغطية قناة الديار
الفضائية
 

تغطية
الفضائية السومرية

تغطية
قناة الفيحاء في بابل 

ملف مهرجان
النور الرابع للابداع

.

صور من
مهرجان النور الرابع 
 

.

تغطية قناة
الرشيد الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

.

تغطية قناة
آشور الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

 

تغطية قناة
الفيحاء
لمهرجان النور
في بابل

 

ملف مهرجان
النور

الثالث للابداع
2008

ملف
مهرجان النور
الثاني للابداع
 

            


أدينُ الذكورَ

مريم العطار

أدينُ الذكورَ بموتِ حصانٍ ما يزالُ يركلُ في احتضار مكرَّر في سجنِ قلبي ..

أدينُ ذلكَ المتعطّش الذي ضلَّ الطريقَ بخنقي ..

أدينُ أبي بإطفاءِ البرْقِ الذي كان يخرج من عينيَّ وقتَ الغروب ..

و أمّي تعضُّ شفاهها كأنها تعض على قلبي

و هل نصمتُ مرة أخرى ؟

نعم , انه شهريار و في أول ساعات مع أنفاس الصبح، تربّع في بيتنا

غير مكترثٍ لأوجاعنا و تفسُّخِ أجسادِ النّساءِ

قَسَماً بالعشقِ ...

أدينُ الذكورَ إن ماتَ الحصانِ !

يتألمُ كذلك الألمِ القديمِ في صدري

قديمٌ .. كغلافِ البطاقة الشخصية

مهترئٌ كجوازِ سَفرٍ انتهتْ مدّةُ صلاحيّتِه

أغطّي شَعري كبصل مخمورٍ بعبادِ الشمس ِ

و أسجِّلُ ذاتي..

كتذكّرٍ جسدي فوق َ هذا السريرِ

لتعيشَ في عمق السجن مهرةٌ اسمُها "ميم"

مسجلةً بـ 1098"

لتشهدَ الأبوابُ و الشوارعُ و ضوءُ الغرفةِ و الرياحُ التي تراقِصُ النخيل َ

و زهرةُ الحزنِ التي تنمو فوق جبيني .

هذه أنا أمرأةٌ ربّما تشبه رأسَ البصل !

لن تستطيعوا اقتلاعَ جذوري ..

مُدْرَجَةٌ في سجلاّتكم تحتَ سياطِ سطوركم

بحلمي ، بذنوبي ، بأسراري ، و بفمي ..

بدمٍ أزرقٍ يجري فوقَ الورقِ لتخديرِ شعوري

بشهوتي التي لا مقدارَ لها و لا قدْر

بقلبي الذي يؤذِّن فيهِ رجالٌ هاموا بطولي ..

سأورِثُ ابنتي .. إنني سأجري و عصارةُ الحصانِ بظهري

أدين كل الذكور .. بموت الطحالب ِ.. اسمها الحقيقيّ بنفسج !

على جفافِ رذاذِ و أنفاسِ الصباحِ ..

إنّني مسجّلةٌ بـ رقمي" 1098"

لا أخاف تفشّي حلُمي ..

و أنني .. البدءُ و المنتصفُ .. و الخاتمة ..

و لولايَ ..

ستُحذَفُ كلُّ القائمة !

مريم العطار


التعليقات

الاسم: اشجان
التاريخ: 21/06/2017 17:24:25
الاخت منى ،كانك تكتبين مايجول في خاطري من تسلط المجتمع الذكوري ورغبتهه في كبح جماح المراه ،وهمه الوحيد نقل الملكيه من الاهل الى الزوج ثم الابن وهكذا00اجدتي وترجمتي على سطورك مايدورفي خلجاتي من الم00خصوصا واني كاتبه اعاني من تسلط الذكور00
بدم ازرق يجري فوق الورق000

الاسم: اشجان
التاريخ: 21/06/2017 17:10:22
كلمات ولااروع00وكانك تكتبين مااريد ان اقول00 وكانك تترجمين مايجول في خاطري00ولانني كاتبه تعاني من تسلط الذكور في مجتمع ذكوري ذكوري كل همه كبح الجماح ونقل ملكيه المراه من الاب والاخ الى الزوج ثم الابن وربما حتى الحفيد له حصه في هذه الملكيه المقيته00اجدتي ونفستي عما يختمر في خلجاتي من غضب وانتفاض00بدم ازرق يجري فوق الورق لتخدير شعوري00روعه التعبير

الاسم: رياض المعموري
التاريخ: 18/10/2016 06:52:13
نعم سيدتي وبالرغم من ذكوريتي كرجل أؤيد وبشدة اداناتك ضد الذكور ... لا لشيء ولكنني كشاعر ومتلقي أريد من الأدب الأرتقاء الى الأنسانية وأريد من الأدب والشعر والفن بشكل عام الذي تكتبينه وكل النساء أن يخرج من وظيفة المرأة كأنثى الى المساواة والعدل والتمرد بطلب الحرية لا كما يحلو للذكور ....
رياض المعموري ( أورفيوس )

الاسم: حميد
التاريخ: 04/06/2015 09:17:10
سلام عليکم
اهلا وسهلا بک
انا حميد خنيفر من دوله ايران
انا عربي و في مدينه خوزستان.
هل انت کتب ....اتحبين کتبک اترجمه علي لسان الفارسي
هذا رقمي علي وات ساپ 09166407656

الاسم: ابراهيم عبدالرضا
التاريخ: 21/04/2015 23:13:40
الشعر قاسي جدا بحق الذكور

الاسم: ثامر الزباطي
التاريخ: 18/02/2015 17:54:35
اهلا مريم ..مر وقت الطويل ولم ادخل للموقع لكن بالصدفة قرات شعرك حول الذكور وقد اعجبني جدا ... صحيح نا رجل لكن اشطرك الراي حول كثير من الامور الغير مقبولة من الرجال بحق النساء ... يشرفني ويسعدني ان اكلمك بكل تقدير واحترام على الايميل .. وشكرا لك من كل قلبي sun2274499@yahoo.com

الاسم: محمدفاضل
التاريخ: 13/12/2013 10:51:31
الله عليك يامريم على هذه الكلمات الجميله المبهره...

الاسم: احسان السباعي
التاريخ: 05/05/2013 22:53:31
بوحك دافء ويحمل في طياته الكتير انه التمرد الخفي على انانية الذكور التي تسرق بعدم ادراكها اريج الياسمين من حقل الانات انها المعادلة التي لا نجد لها تفسير بقدر التمرد بقدر التمسك هههه لقلبك كل معاني غاليتي قد راقني ما قرأت
احسان
ؤءؤءؤء

الاسم: مريم العطار
التاريخ: 27/03/2013 01:43:16
محمد حسين
تقبل تحيتي أخي
زرعت الابتيامة على وجهي
محبتي
مريم العطار

الاسم: مريم العطار
التاريخ: 27/03/2013 01:42:03
الصديق جواد اهلاً و مرحباً بك

انا أعتذر منك عن عدم الرد لكثرة مشاغل الحياة
شكراً لتتبعك الجميل
تقبل مني تحية ود و ورود

الاسم: مريم العطار
التاريخ: 27/03/2013 01:38:55
مجدي الرسام -
لك التحايا والتقدير

الاسم: مجدي الرسام
التاريخ: 12/03/2013 08:32:36
ترنيمة رائعة رغم قساوة الحزن الذي بين طي مفرداتك

الاسم: جواد
التاريخ: 12/03/2013 08:00:48
اهلا مريم .. تعلمين اني امر على المواقع بين فترة واخرى من باب مراحل بعد الفراغ وكان لي تعليق اصبح الان لامعنى له اذ ابتلعته افواه الماضي . لكن لازلت تقتاتين على التعليقات. ولك تعليقي الغير مهم . كل ما افرزته تحديات رمزية . وشكرا.وهذا ايميلي الجديد . ربما مستقبلاً سارسل لك بعض التجارب الذاتية.لان الشعر ذاتي.
adabadab76@yahoo.com

الاسم: محمد حسين مخيلف
التاريخ: 11/03/2013 11:33:19
عاشت الانامل التي سطرت اروع العبارات في رقي ابداعها

الاسم: مجدي الرسام
التاريخ: 11/03/2013 09:15:57
و أنني .. البدءُ و المنتصفُ .. و الخاتمة ..

و لولايَ ..

ستُحذَفُ كلُّ القائمة !


????????

الاسم: مريم العطار
التاريخ: 10/03/2013 21:01:30
شكراً لحرفك و حضورك أستاذ عبدالوهاب المطلبي
تحيتي لك

الاسم: عبد الوهاب المطلبي
التاريخ: 10/03/2013 19:55:48
الاديبة مريم العطار
ارق التحايا الى نصك الادبي المتمير..بحلاوة الانبهار




5000