..... 
....
......
مواضيع تستحق وقفة 
.
......
د.عبد الجبار العبيدي
......
عبدالغني علي يحيى
…..
 Ø­Ø³ÙŠÙ† الفنهراوي
.
.
 svenska
.
مؤسسة آمنة لرعاية الايتام

.

.

 

..............
 
.
 ................... 


 

....................
جمعية الصداقة العراقية السويدية 
...................


اطلاق
اسم الشاعر الكبير
 (يحيى السماوي)
على مهرجان النور
الثامن
 

يحيى السماوي  

ملف مهرجان
النور السابع

 .....................

فيلم عن
د عبد الرضا علي

  




................


خدمات ترجمة 
 في مؤسسة النور

.

 ملف

مهرجان
النور السادس

.

 ملف

مهرجان
النور الخامس

.

تغطية قناة آشور
الفضائية

.

تغطية قناة الفيحاء
في
الناصرية
وسوق الشيوخ
والاهوار

.

تغطية قناة الديار
الفضائية
 

تغطية
الفضائية السومرية

تغطية
قناة الفيحاء في بابل 

ملف مهرجان
النور الرابع للابداع

.

صور من
مهرجان النور الرابع 
 

.

تغطية قناة
الرشيد الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

.

تغطية قناة
آشور الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

 

تغطية قناة
الفيحاء
لمهرجان النور
في بابل

 

ملف مهرجان
النور

الثالث للابداع
2008

ملف
مهرجان النور
الثاني للابداع
 

            


أحاديث الليل... للشاعرة السويدية :الزابيث راينل ...

 أحاديث الليل... للشاعرة السويدية :الزابيث راينل ... ترجمة : عبد الرزاق عوده الغالبي

 

نبذة مختصرة عن حياة الشاعرة :

ولدت الشاعرة في استوكهولم عام 1954. كان والدها يعمل استاذا للغة الانكليزية ووالدتها تعمل كممرضة. وبعد انهاء دراستها في مدارس العاصمة السويدية عملت كمربية اطفال في لندن وبعد ذلك استقرت في شمال السويد في مدينة لكسيل وصدر لها ديوان شعر وعدة روايات.

 

القصيدة :

شيء من الضوءِ

لا أَستطيعُ وَصْفه

قد يكون يد الحبِّ

يبدو جلدكَ شراب غريب

لا أَعْرفُه

و استيقظُت من كابوسِ

كنت اسير فيه

كابوس حقيقيُ، ملموس

وأنا أَسير واسير

اما انت فقد تركت جثث موتاك خلفك

ونحن نقف وننظر اليهم

ولا نَعْرفْ

ما سنفعل بهم.

عبد الرزاق عوده الغالبي


التعليقات




5000