..... 
....
......
مواضيع تستحق وقفة 
.
......
د.عبد الجبار العبيدي
......
عبدالغني علي يحيى
…..
 Ø­Ø³ÙŠÙ† الفنهراوي
.
.
 svenska
.
مؤسسة آمنة لرعاية الايتام

.

.

 

..............
 
.
 ................... 


 

....................
جمعية الصداقة العراقية السويدية 
...................


اطلاق
اسم الشاعر الكبير
 (يحيى السماوي)
على مهرجان النور
الثامن
 

يحيى السماوي  

ملف مهرجان
النور السابع

 .....................

فيلم عن
د عبد الرضا علي

  




................


خدمات ترجمة 
 في مؤسسة النور

.

 ملف

مهرجان
النور السادس

.

 ملف

مهرجان
النور الخامس

.

تغطية قناة آشور
الفضائية

.

تغطية قناة الفيحاء
في
الناصرية
وسوق الشيوخ
والاهوار

.

تغطية قناة الديار
الفضائية
 

تغطية
الفضائية السومرية

تغطية
قناة الفيحاء في بابل 

ملف مهرجان
النور الرابع للابداع

.

صور من
مهرجان النور الرابع 
 

.

تغطية قناة
الرشيد الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

.

تغطية قناة
آشور الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

 

تغطية قناة
الفيحاء
لمهرجان النور
في بابل

 

ملف مهرجان
النور

الثالث للابداع
2008

ملف
مهرجان النور
الثاني للابداع
 

            


الهارب للشاعر الانكليزي : ا. اي. هاوسمان

عجبا !.....اي صوت ايقضني..؟

الى الان كل شيء حولي اصم

ربما اصوات عجلات في الطريق

او صوت رعد او بريق

ساستمر في نومي

مادام ليس صوت طبل....!!؟

 

هناك صوت في البحر واخر في السماء

يبحث عن متاعب ابعد

حلق ايها الغراب بعيدا لتتبع زميلك الاسود

مادام في نعيقك اعلان للحرب....!

 

اصغي جيدا..!.. اني اسمع صوت بوق

اين انا ......!!؟

اصدقائي في الاعلى يرتدون ملابسهم استعدادا للموت

وانا سالحق بهم لاموت..!؟

 

عجبا.!.. الحب هنا قليل والمشاكل اكبر واكثر

اما الجيف هنا متوفرة ورخيصة..؟!

وضوء النهار قليل طوال الاربع والعشرون

ينزل مرة و اخرى يذهب لينام....!!

 

سأرتدي حزامي واترك الثرثرة

فساعتي قد حانت

هذا يومي : يوم المعركة

وقد بزغ فجره الان....!!

 

لقد بدا حصاد الرجا ل

وداعا فقد حان دوري

سمي ذلك حقيقة او خيانة

وداعا فالقسم سيحدث هناك...!!

 

اتركني ايها القلب الكاذ ب قليلا

اني اتمتع بالشجاعة

فهم لن يجدوا فراشا او لهوا بشكله الطبيعي

قبل الذهاب الى القبر...!!

 

ابحر بعيدا فالمحيط واسعا

ابحر بعيدا

ونم هناك ربما مع حبيب من رصاص

الى الابد او ربما ليوم واحد...!؟

 

عبد الرزاق عوده الغالبي


التعليقات

الاسم: رافع محسن الشطرة
التاريخ: 09/11/2012 20:31:11
مزيد من التألق والأبداع أستاذنا العزيز................

الاسم: فراس حمودي الحربي
التاريخ: 31/07/2012 16:35:46
ابحر بعيدا فالمحيط واسعا

ابحر بعيدا

ونم هناك ربما مع حبيب من رصاص

الى الابد او ربما ليوم واحد...!؟


عبد الرزاق عوده الغالبي


........................... ///// لك النجاح والتألق والابداع الحقيقي ان شاء الله

تحياتي فراس حمودي الحربي ................................. سفير النوايا الحسنة

الاسم: اسماعيل الياسري
التاريخ: 31/07/2012 11:34:03
نرجمة رائعة... اتمنى لك التوفيق ياصديقي الرائع




5000