.............
..........
هالة النور للإبداع
.
أ. د. عبد الإله الصائغ
..... 
.
مواضيع تستحق وقفة
  .
 حسن حاتم المذكور 

سيرك الدين والدولة...

الكاتب حسن حاتم المذكور

.

في حضرة المعلم مع
الدكتور السيد علاء الجوادي

 د.علاء الجوادي

حوار علي السيد وساف

.
 رفيف الفارس

رسالة الينا نحن غير المشاركين في واقع ثورة شعبنا البطل

الكاتبة رفيف الفارس

.

.

.
....
.......
 
...…
ـــــــــــــــ
.
.
 svenska
.
مؤسسة آمنة لرعاية الايتام

.

.

..............
 
.
 ................... 


 

....................
جمعية الصداقة العراقية السويدية 
...................

  

ملف مهرجان
النور السابع

 .....................

فيلم عن
د عبد الرضا علي

  




................


خدمات ترجمة 
 في مؤسسة النور

.

 ملف

مهرجان
النور السادس

.

 ملف

مهرجان
النور الخامس

.

تغطية قناة آشور
الفضائية

.

تغطية قناة الفيحاء
في
الناصرية
وسوق الشيوخ
والاهوار

.

تغطية قناة الديار
الفضائية
 

تغطية
الفضائية السومرية

تغطية
قناة الفيحاء في بابل 

ملف مهرجان
النور الرابع للابداع

.

صور من
مهرجان النور الرابع 
 

.

تغطية قناة
الرشيد الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

.

تغطية قناة
آشور الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

 

تغطية قناة
الفيحاء
لمهرجان النور
في بابل

 

ملف مهرجان
النور

الثالث للابداع
2008

ملف
مهرجان النور
الثاني للابداع
 

            


حصاة ... قصيدة للشاعر البولوني زبجنيف هيربيرت

صباح كاكه يي

 

نقلها عن الالمانية صباح كاكه يي

 

 

تعتبر الحصاة كمخلوق متكامل 

قادرة على حماية تخومها 

تمتلك حواس الاحجار كاملة 

لها رائحة لا تذكر بشيء 

لا تبدد ولا تبعث على الامل

اندفاعها وبرودتها تكون صائبة

ويضفي عليها مكانة

عندما المسها بيدي

اشعر بتانيب الضمير

ثمة رائحة مزيفة

 تنسكب على جسدها الرهيف

 - الحصى لا تسمح لاي احد بترويضها

وهي تضعنا في الحسبان حتى النهاية -

 بعيون جلية ساكنة

صباح كاكه يي


التعليقات

الاسم: صباح كاكه يي
التاريخ: 18/07/2011 14:57:38
ولك جزيل الشكر الجزيل استاذ فراس المحترم... عباراتك الجميلة واعجابك بأعمالنا الترجمية يزيد من جهودنا بتقديم الأفضل بما يخص الأدب الأوربي. وينم عن معرفتكم للشعر والأدب ... تقبل اعتزازي يا سفير النور الرائع

الاسم: فراس حمودي الحربي
التاريخ: 18/07/2011 13:45:27
عندما المسها بيدي

اشعر بتانيب الضمير

ثمة رائحة مزيفة

تنسكب على جسدها الرهيف

- الحصى لا تسمح لاي احد بترويضها

وهي تضعنا في الحسبان حتى النهاية -

بعيون جلية ساكنة
------------------- صباح كاكه يي
سلمت الانامل والقلب والقلم استاذي العزيز لك الرقي بما خطت الانامل

شكرا دمتم سالمين ياابناء النور

تحياتي الفراس الى الابد سفير النور للنوايا الحسنة

الاسم: فراس حمودي الحربي
التاريخ: 18/07/2011 13:42:06
عندما المسها بيدي

اشعر بتانيب الضمير

ثمة رائحة مزيفة

تنسكب على جسدها الرهيف

- الحصى لا تسمح لاي احد بترويضها

وهي تضعنا في الحسبان حتى النهاية -

بعيون جلية ساكنة
------------------- صباح كاكه يي
سلمت الانامل والقلب والقلم استاذي العزيز لك الرقي بما خطت الانامل

شكرا دمتم سالمين ياابناء النور

تحياتي الفراس الى الابد سفير النور للنوايا الحسنة




5000