..... 
....
......
مواضيع تستحق وقفة 
.
......
امجد الدهامات
.......
د.عبد الجبار العبيدي
......
كريم مرزة الاسدي
.

 
.
.
 svenska
.
مؤسسة آمنة لرعاية الايتام

.

.

 

..............
 
.
 ................... 


 

....................
جمعية الصداقة العراقية السويدية 
...................


اطلاق
اسم الشاعر الكبير
 (يحيى السماوي)
على مهرجان النور
الثامن
 

يحيى السماوي  

ملف مهرجان
النور السابع

 .....................

فيلم عن
د عبد الرضا علي

  




................


خدمات ترجمة 
 في مؤسسة النور

.

 ملف

مهرجان
النور السادس

.

 ملف

مهرجان
النور الخامس

.

تغطية قناة آشور
الفضائية

.

تغطية قناة الفيحاء
في
الناصرية
وسوق الشيوخ
والاهوار

.

تغطية قناة الديار
الفضائية
 

تغطية
الفضائية السومرية

تغطية
قناة الفيحاء في بابل 

ملف مهرجان
النور الرابع للابداع

.

صور من
مهرجان النور الرابع 
 

.

تغطية قناة
الرشيد الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

.

تغطية قناة
آشور الفضائية
لمهرجان النور
الرابع للابداع

 

تغطية قناة
الفيحاء
لمهرجان النور
في بابل

 

ملف مهرجان
النور

الثالث للابداع
2008

ملف
مهرجان النور
الثاني للابداع
 

            


قطرة الندى

سعد المظفر

قصيدة و ترجمة    

 

قطرة الندى     

.....من الجنة
في احتفالية ... 
سقطت قطرات الندى على الزهور  
طقسٌ عطرُه التشظي  
على وردة لم ترى في المرايا الذبول  
ارتدى ثوبَها القمرُ  
مدَدْتُ أجنحتاً رافقتُ من اجلها الفراشات
أسكنتُ قلبي بوادٍ كلُّه طيب
قلتُ
دع سماسرة الماء يضحكون
ليس كقطر الندى
سوى الفجر
وزقزقة العصافير

  

 

 

 

  

  

  

Goutte de rosée


du paradis..
tout en fête ,
des gouttes de rosée
s'écoulaient  sur les fleurs.
Un climat ! son parfum..... fragmentation
Sur une rose  devant un miroir ne voyant   son flétrissement
 a revêtu  la lune..,

pour elle j'ai  étendu des ailes et  convoité les papillons.
j'ai abrité mon cœur dans un oued tout en senteur

je me suis dit :
«, Laisse se moquer  les courtiers 
la  goutte de  rosée
n'est égale  
qu'aurore et
 chant des oiseaux ».

  

  

ترجمة

Jamal/alias/T

إيمان الونطدي


سعد المظفر


التعليقات

الاسم: فراس حمودي الحربي
التاريخ: 19/05/2011 12:34:28
.....من الجنة
في احتفالية ...
سقطت قطرات الندى على الزهور
طقسٌ عطرُه التشظي
على وردة لم ترى في المرايا الذبول
ارتدى ثوبَها القمرُ
---------------------------------- سعد المظفر
رائع انت دائما ايها السعد النبيل لك الالق

شكرا دمتم سالمين ياابناء النور

تحياتي الفراس الى الابد سفير النور للنوايا الحسنة

الاسم: سعد المظقر
التاريخ: 18/05/2011 14:48:14
رؤى زهير شكر
عبق مرورك طيب الحروف

الاسم: رؤى زهير شكـر
التاريخ: 18/05/2011 10:45:24
قطرات حرفكَ سيدي تخط على بتلات الزهر ألقها..
للفاضلة إيمان جُّل التقدير..
دُمتما ألقا..
رؤى زهير شكـر




5000